Ярмарка тщеславия

Note149

Другом дома (франц.).

Note150

Если изменить имя (лат.).

Note151

Увлечен (франц.).

Note152

На Рейне (нем.).

Note153

Черт возьми (англ.).

Note154

Тридцать и сорок — азартная карточная игра (франц.).

Note155

Чей это экипаж? (франц.).

Note156

Кирша. Кажется, я его сейчас видел — он закусывал сандвичами в экипаже (искаж. франц.).

Note157

Предстоит прекрасный переезд (франц.).

Note158

Господин граф лорд фон Седли из Лондона со свитой (нем.).

Note159

'Наследный принц» (нем.).

Note160

Ветчину, жаркое, картофель (нем.).

Note161

Ничего, ничего, мой Флорестан (нем.).

Note162

'Битва при Виттории» (нем.).

Note163

'Боже, храни короля» (англ.).

Note164

Поверенный в делах (франц.).

Note165