Моррис, Уильям (1834–1896) — английский писатель, теоретик искусства, художник.
14
Мейозис, или мейосис (от греч. meiosis — уменьшение, убывание), — ироническая недоговоренность.
15
Телятина на мозговой кости, тушенная в вине с помидорами, луком, чесноком, морковью и специями.
16
Недорогая бархатистая ткань с ворсом.
17
Способ действия (лат.).
18
От англ. lightfoot — легконогая.
19
Уэсли Джон (1703–1791) — англиканский священник, лидер оксфордской группы глубоко верующих ученых, ставший основателем методистской церкви в Англии.
20
Высшее техническое учебное заведение; входит в состав Лондонского университета.
21
Южный пригород Лондона. Известен многочисленными гребными клубами на Темзе.
22
Период Второй мировой войны с сентября 1939 г. по май 1940 г.
23
Трупное окоченение (лат.).
24
На месте, в месте нахождения (лат.).
25
Центральный уголовный суд в Лондоне; назван по названию улицы и здания, где расположен.
26
Официальный молитвенник и требник англиканской церкви.
