«Мир приключений» 1966 (№12)

— Песня не кончается. Слушай.

Я готов переплыть океан пустоты,
И коснуться огня, и сказать: это ты?
Только ты не мечтай, не останусь здесь я,
Брошусь вновь в океан открытый.
Чтоб вернуться к тебе, голубая Земля,
С золотым огнем Тау Киты.

Это тебе. Тебе и Рыжу.

Она кивнула.

А я продолжал, продолжал говорить беззвучно, про себя. Потому что красные крылья трепетали совсем, рядом. Сколько я буду жить, я буду помнить тебя, Рыж. Я привезу с собой кусок Солнца и выпущу его над твоей сопкой. Даже когда меня не станет, оно будет гореть.

Я вижу мальчишку. Он держит на ладони маленький гравилет, смотрит на него широко раскрытыми глазами, говорит, совсем как Рыж: “Это Они делали для нас”.

Отблеск красных крыльев осветил лицо Карички. Я видел: она меня понимает.

,

Примечания

1

Здравствуй, человек! Друзья приветствуют тебя (лат.).

2

Городу и миру… (лат.)

3

Познай самого себя (лат.).

4

Обскурантизм — враждебное отношение к просвещению и прогрессу.

5

Абвер — наименование германской военной разведки.

6

Си-Ай-Си — Центральное разведывательное управление США.

7

Превентивная — предупреждающая, предохранительная.

8

ДБС — “Общество Джона Бёрча” — полусекретная организация, нынешний центр американского фашизма.

9

Оверкиль — сверхубийство.

10

На Принцальбрехтштрассе в Берлине помещалось Главное управление гестапо — фашистской государственной тайной полиции.

11

Генерал Гелен — глава Федеральной разведывательной службы, иначе именуемой “Ведомство генерала Гелена”.

12

Пуллах — место под Мюнхеном, где помещается Федеральная разведывательная служба Западной