Страна клыков и когтей

16

годы ужасов (лат).

17

Политик, член демократической партии, в 1923–1947 гг. сенатор, выступавший против участия США во Второй мировой войне.

18

«Консолидейтед Эдисон» — компания коммунального энергоснабжения, монопольно обслуживающая северо-восток США.

19

Всегда верный (лат.).

20

Моя вина, посмертно (лат.).