enough for us — me — to relax a little, to grow careless.

Oh, aye. We knew who had the runesword, right enough, but that only made things worse.

Finn grew redder and finally hacked the pigeon he had been plucking into bloody shreds and flying feathers until his rage went and he sat down with a thump. Radoslav, clearly impressed, picked some feathers from his own bowl and carried on eating slowly, spitting out the smaller bones. No one spoke and the gloom sidled up to the fire and curled there like a dog.

Brother John winked at me from that round face with its fringe of silly beard and jingled a handful of silver in one fist. I have enough here for at least one mug of what passes for drink in the Dolphin,' he announced. 'To take away the taste of Finn's stew.'

Finn scowled. 'When you find more of that silver, you dwarf, perhaps we can afford better than those rats with wings that I catch. Get used to it. Unless we get that blade back, we will eat worse.'

Everyone chuckled, though the loss of the runesword drove the mirth from it. The pigeons in the city were fat and bold as sea-raiders, but easily lured with a pinch of bread, though no one liked eating them much. So the thought of drink cheered everyone except me, who had to ask where he had got a fistful of silver. Brother John shrugged.

The church, lad. God provides.'

`What church?'

The little priest waved a hand vaguely in the general direction of Iceland. 'It was a well-established place,'

he added, `well patronised. By the well-off. A well of infinite substance.

`You've been cutting purses again, holy man,' growled Kvasir.

Brother John caught my eye and shrugged. 'One only. A truly upholstered worshipper, who could afford it. Radix omnium malorum est cupiditas, after all.'

I wish you'd stop chewing in that Latin,' growled Kvasir, as if we all knew what you say. Orm, what's he say?'

`He says sense,' I said. 'Love of money is the root of all evil.'

Kvasir grunted, shaking his head disapprovingly, but smiling all the same. Brother John had no mirth in him at all when he met my eyes.

`We need it, lad,' he said quietly and I felt the annoyance and anger drain from me. He was right: warmth and drink and a chance to plan, that was what we needed, but cutting purses was bad enough without doing it in a church. And him being a heretic to the Great City's Christ-men was buttering the stockfish too thick all round. All of which I mentioned in passing as we headed for the Dolphin.

It isn't a church to me, Orm lad,' he chuckled, his curls plastered to his forehead. 'It's an eggshell of stone, no more, a fragile thing built to look strong. There is no hinge of the Lord here. God will sweep it away in His own good time but, until then, per scelus semper tutum est sceleribus iter.'

Crime's safest course is through more crime. I laughed, for all the sick bitterness in me. He reminded me of Illugi, the Oathsworn's Odin godi, but that Aesir priest had gone mad and died in Atil's howe along with Einar and others, leaving me as jarl and godi both, with neither wit nor wisdom for either.

But, because of Brother John, we were all declared Christ-men now, dipped in holy water and sworn such — prime-signed, as they say — though the crucifixes hung round our necks all looked like Thor hammers and I did not feel that the power of our Odin-oath had diminished any, which had been my reasoning for embracing the Christ in the first place.

The Dolphin nestled in the lee of Septimus Severus's wall and looked as old. It had a floor of tiles, fine as any palace, but the walls were roughly plastered and the smoking iron lanterns hung so low you had to duck between them.

It was noisy and dim with fug and crowded with people, rank with sweat and grease and cooking and, just for one blade-bright moment, I was back in Bjornshafen, hugging the hearthfire's red-gold warmth, listening to the wind whistle its way into the Snaefel forests, pausing only to judder the beams and flap the partition hangings, so that they sounded like wings in the dark.

Heimthra, the longing for home, for the way things had been.

But this was a hall where strangers did not rise to greet you, as was proper and polite, but carried on eating and ignoring you. This was a hall where folk ate reclining and sitting upright at a bench marked you at once as inferior, yet another strangeness in a city full of wonders, like the ornate basins which existed for no other reason than to throw water into the air for the spectator's enjoyment.

The reason I liked the taberna was because it was full of familiar voices: Greeks and Slays and traders from further north all talking in a maelstrom of different tongues, all with one subject: how the river trade was a dangerous business now that Sviatoslav, Great Prince of the Rus, had decided to fight both the Khazars and the Volga Bulgars.

It seemed that the Prince of the Rus had gone mad after the fall of the Khazar city of Sarkel, down on the Dark Sea — which event the Oathsworn had attended, after a fashion. He was now headed off to the Khazar capital, Itil on the Caspian, to finish them off, but hadn't even waited for that before sending men further north to annoy the Volga Bulgars.

`He's like a drunk in a hall, stumbling over feet and wanting to fight all those he falls on. What was he thinking?' demanded Drozd, a Slav trader we knew slightly and a man fitted perfectly to his name — Thrush

— being beady-eyed and quick in his head movements.

`He wasn't thinking at all, it seems to me,' another said. `Next you know, he will think he can take on the Great City.'

`Pity on him if he does, right enough,' Radoslav agreed, `for that means hard war and the Miklagard Handshake.'

That I had never heard of and said as much. Radoslav's mouth widened in a grin like a steel trap and he laughed, causing his brow-braid to dip in his leather mug.

`They offer a wrist-grasp of peace, but that is only to hold you close, by the sword-arm,' he told us, sucking ale off the wet end of his hair. 'The dagger is in the other.'

`Let's hope he does and dies for his foolishness. Maybe then we can go back north,' Finn said, blowing froth off his straggling moustache.

I said nothing. The truth was that we could never go north, even if Sviatoslav turned his face to the wall tomorrow. He had three sons who would squabble over their inheritance and we had annoyed them all in the hunt for Attila's hoard out on the steppe — the secret of which now lurked under Starkad's fingertips.

He did not know, I was sure. Almost sure. He took the sword from me because Choniates the merchant had valued it and had probably offered highly for it. Even Choniates did not know what the scratches on the handle meant, but he knew how fine the blade was and where it had come from. Even if Starkad read runes well, he would make no sense of the ones on the sword's grip.

Perhaps they even thought the rune serpent, carved into the steel when it was made, held the secret of the way to Atil's tomb — and perhaps it did, for no one could read that spell in full, not even Illugi Godi when he was alive and he was a man who knew his runes. I had my own idea about what those runes did, all the same, and felt a chill of fear at not having the sword. Would all my hurts and ills come back in a rush now, no longer held at bay by that snake-knot spell?

Finn only nodded when I whispered all this out, eyeing me scornfully when I came to the last part, for he and Kvasir were the only ones I had shared this with and neither of them believed my good health and wound-luck was anything other than youth and Odin's favour.

For a while Finn sat moodily stroking the beard he had plaited into what looked like black leather straps, trying to ignore the woman yelling at him from the other side of the hall.

`She wants you, does Elli,' Kvasir pointed out. 'The gods know why — sorry, Brother John, God knows why.'

`You'll be well in there, with no silver changing hands at all,' Sighvat added moodily.

Finn stirred uncomfortably. 'I know. I have no joy in me for it this night.'

It's the name,' declared Sighvat and that, together with Finn's half-ashamed scowl, managed a laugh from us. Elli, according to the old saga tales — and we had no reason to disbelieve them, Christ-sworn or no -

Вы читаете The Wolf Sea
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату
×