Тэтчер: неизвестная Мэгги

Thatcher M. Op. cit. P. 163.

379

Номер «Finchley Press» от 26 июня 1970 года.

380

Young H. Op. cit. P. 71.

381

Thatcher M. Op. cit. P. 165.

382

Phillips M. The Divided House. P. 33.

383

Campbell J. Op. cit. P. 213.

384

Из беседы Тэтчер с Кейтом Джозефом при назначении его на аналогичную должность в 1980-е годы (Baker K. The Turbulent Years: My Life in Politics. P. 161).

385

Thatcher M. Op. cit. P. 166.

386

Campbell J. Op. cit. P. 216.

387

Трудно сказать, насколько эффективна была подобная апелляция к собственным мемуарам, но Тэтчер была не первой в подобной ситуации. Еще за 40 лет до нее таким же методом воспользовался кумир всей ее жизни Уинстон Черчилль. Сцепившись однажды с премьер-министром Стэнли Болдуином по какому- то вопросу, он поверг палату общин в смятение, заявив:

– История докажет, что вы глубоко ошибаетесь в сложившейся ситуации!

– И почему вы так в этом уверены? – не выдержав, спросил Болдуин.

– Я знаю, потому что именно я буду тем человеком, кто напишет Историю!!!

(Reynolds D. In Command of History. Churchill Fighting and Writing the Second World War. P. 37—38.)

388

Campbell J. Op. cit. P. 216.

389

Young H. Op. cit. P. 72.

390

Phillips M. Op. cit. P. 20.

391

Thatcher M. Op. cit. P. 171.

392

Junor P. Op. cit. P. 73.

393

Thatcher M. Op. cit. P. 181.

394

Номер «Evening Standard» от 13 января 1972 года.

395

Junor P. Op. cit. P. 72.

396

Номер «The times» от 18 марта 1971 года.

397

Номер «Daily Mail» от 31 января 1972 года.

398

Thatcher C. Op. cit. P. 98.

399

Young H. Op. cit. P. 74.

400

Номер «Guardian» от 2 ноября 1971 года.

401

Огден К. Op. cit. С. 157.

402

Thatcher M. Op. cit. P. 178.

403

Young H. Op. cit. P. 74.

404

Campbell J. Op. cit. P. 231, 234; Junor P. Op. cit. P. 71.

405

Thatcher M. The Path to Power. P. 275, 135.

406

Возможно, Хит просто хотел немного повысить свой рейтинг, сохранив в кабинете портфель для женщины-министра. Если это действительно так, то Тед воспользовался уже проверенным PR-ходом своего предшественника Гарольда Макмиллана. Примечательно, что оба премьера использовали для этих целей одного и того же политика – миссис Тэтчер. – Примеч. авт.

407

Номер «Daily Mail» от 31 января 1972 года.

408

Young H. One of Us. P. 78.

409

Campbell J. Margaret Thatcher: The Grocer’s Daughter. P. 243.

410

Ibid.. P. 243.

411

Государственный служащий высокого ранга, отвечающий за подготовку заседаний кабинета, оформление протоколов заседаний и доведение решений кабинета до сведения соответствующих организаций. Назначается премьер-министром. Как замечает британский политический журналист Хьюго Янг: «Секретарь кабинета – это мандарин среди мандаринов. Высокопоставленный жрец государственной администрации, облеченный огромной властью и влиянием. Оставаясь невидимым широкой публике, он использует свою власть для претворения в жизнь наиболее важных и секретных решений правительства». – Примеч. авт.

(Young H. Op. cit. P. 355.)

412

Campbell J. Op. cit. P. 243.

413

Ranelagh J. Thatcher’s People: An Insider’s Account of the Politics, The Power and the Personalities. P. 136.

414

Thatcher M. Op. cit. P. 239.

415

Лейбористы получили 301 место, консерваторы 297, либералы 14 и все остальные 20. – Примеч. авт.

416

Огден К. Маргарет Тэтчер: Женщина у власти. С. 164.