ребенка вырастить? Мы с тобой вырастим друг друга сами! – И вдруг заплакал. – Это ты виновата! Это мне красная тряпка в глаз попала! Ты меня мазнула по глазу тряпкой! – отвернувшись, кричал Димочка.

Ох, неужели плачет... Что делать, если такой большой мальчик плачет?

– Димочка? Не бросай меня, останься со мной, пожалуйста... – попросила я. – Я тебя очень прошу...

– Ну не зна-аю, все-таки солнечная страна... фламенко... – с сомнением протянул Димочка, хлюпая носом, и быстро запихнул пустую сумку под шкаф.

– Испания?! Фламенко?! А как же я? Мне очень нужен мужчина в доме... – с жаром сказала я.

– Точно? – сказал Димочка. – Ну... ладно. Тогда я, так и быть, останусь с тобой. Если ты еще как следует попросишь. И скажешь мне спасибо за то, что я разрешил тебе меня взять.

– Спасибо.

– Си, – небрежно сказал Димочка, незаметно вытирая глаза. – Си, сеньора. Я буду мыть посуду. Иногда, не слишком часто, а то нечестно.

Дело Дня – у меня будет ребенок! Испытываю эгоистическую радость – теперь он полностью мой! И еще страх – как я одна с ребенком?

На следующий день

Пришел e-mail из Майами.

„Я буду тебе помогать, – написал мне Димочкин папа-банкир. – Во всяком случае, материально можешь на меня рассчитывать, в разумных пределах“.

Пришло SMS-сообщение от Татьяны: „Ску безу СПА“. Что такое СПА и почему Татьяна подписывается СПА?... Сексуальная Потрясающая Ачаровательная?... Загадка.

Оказалось, СПА – это водные процедуры: бассейн, джакузи и др. А „ску безу СПА“ означает „скучаю безумно, отдыхаю в СПА“.

Татьяна сидит в СПА и безумно по нас скучает – это приятно.

Вторник на следующей неделе, слава

Зазвонил телефон. И я проснулась знаменитой.

„Быть знаменитым некрасиво...“ Думаю, Пастернак немного лукавил. Быть знаменитым приятно.

„Не дай вам Бог с утра проснуться знаменитым...“ Кажется, это Ахматова. Думаю, кажется, Ахматова тоже лукавила. Она сама очень хотела быть знаменитой.

В этот день все происходило очень быстро, как в кино. Во всяком случае, я ничего не помню, кроме коротких диалогов, как будто я снимаюсь в главной роли и все время боюсь, что все поймут, что я не героиня, а статистка-самозванец.

– Это Мария? – спросил голос в телефоне. – Уточните, как фамилия?

– Мария. А фамилия моя Матроскин. – Это я со сна, я еще не знала, что это, а это было – интервью!

На том конце провода помолчали.

– А мне сказали, что это не Матроскин, а писательница Суворова-Гинзбург...

Я резко приподнялась на своем диване – надеюсь, что в телефоне было не слышно, как заскрипели пружины. Где мои очки, где?

Нерасшифрованное интервью писательницы Марии Суворовой-Гинзбург.

– Где родились? – В Ленинграде, в семье. Мой папа... про папу не надо?... Ну... как хотите.

– Где учились? – Специальность номер восемнадцать, посудомоечная машина „Трио“... неинтересно? Да, я и сама так думаю... Напишите, после окончания средней школы была норвежским моряком на китобойной флотилии. Почему? А можете сами придумать? Можете? Спасибо большое.

– Как начали писать? – Один человек перепутал меня с мышью, то есть... что, уже достаточно? Больше не надо? Хорошо, как хотите.

– На какие языки переведены? Ни на какие? Тогда я пишу: книги переведены на все европейские, азиатские и африканские языки. – Э-э... я... ну хорошо, ну ладно.

– С кем из коллег-писателей общаетесь, так сказать, в профессиональном кругу? – С Агатой Кристи, Конан Дой-лом... Что, уже и пошутить нельзя? Ах, вы торопитесь, простите...

– В честь кого фамилия? Что, вы не понимаете? Сейчас модно – Васина, значит, муж Вася, Нетина – муж Петя. Вы у нас кто, Суворова? Напишем, что у вас муж Сувор. – Но я... А можно все-таки? Нельзя? Спасибо.

– Над чем сейчас работаете? – Думаю, почему люди врут. А вы не знаете? Не знаете, ну ладно, я просто так спросила.

Иногда годами не происходит ничего, совсем ничего. Иногда день может быть таким маленьким... А иногда в один день происходит столько, что удивляешься, какой он большой!.. Следующий звонок прозвенел, как только я дала свое первое интервью.

Игорь. Сам, лично Игорь Юрьевич.

– Мымрик, доброе утро! Зайдешь? Да нет, не срочно, лучше сегодня...

* * *

Следующий звонок – я даже не удивилась, а сделала устало-важное лицо, как Оксана.

– Это издво „Брбрбр“.

Не расслышала, переспросить неловко.

– Вы бы не хотели с нами поработать?

– Я очень хочу, большое спасибо...

Я очень хочу со всеми, кто хочет меня, но... а как же Игорь Юрьевич?

– Мы могли бы предложить вам серьезные гонорары... Ох! Что такое серьезные гонорары? Серьезные, внимательные, ответственные, аккуратные ры?

– Не обижайтесь, я должна поговорить с Игорем Юрьевичем насчет ры, а потом...

– Насчет ры? – удивились на том конце провода.

– Это я так... Это у нас с ним... личное. Ох!

Кабинет. Кресло-гамак, коленки наверх, говорящая голова на столе. Игорь Юрьевич.

– Мымрик! У меня для тебя чудесная новость! У тебя талант! – сказал Игорь. – Где новая книжка?

– Игорь, все, – решительно сказала я. – Ры.

– Машка, вот новый договор – еще десять книг.

– Хорошо, я согласна. Ры. А то я уйду в другое издательство. „Брбрбр“, знаешь?

– Ну я же и говорю, у тебя талант, – задумчиво сказал Игорь. – Но ты не можешь уйти, потому что ты и твои мымрики...

– Мумзики. Мои Мумзики.

– Твое имя принадлежит мне, понимаешь? Если ты откажешься, вместо тебя будет писать другой человек, понимаешь? Ты никому не нужна, кроме меня. Ты принадлежишь мне, понимаешь, Мымрик?

– Другой человек будет Мария Суворова-Гинзбург? – удивилась я. – Ах да... я знаю, так бывает...

В точности то же самое случилось с Вадимом, только он продал свое имя в тяжелую минуту, а я принадлежу Игорю Юрьевичу просто так в разгар моей славы и интервью... Ах да, не с Вадимом, а с его лирическим героем, но все равно приятно, что у нас с ним все похоже...

– Вот и молодец, что поняла, – обрадовался Игорь. – Ты же сама подписывала договор, я тебя не заставлял.

– Но это же... нечестно, – опять удивилась я.

– Мымрик, дорогой!.. Это бизнес, Мымрик, это ничего личного.

Да? А я как раз думала наоборот, что это все личное...

– Ах так? – сказала я. – А я все равно не буду.

И я уже представляла, как буду жить без имени... Пусть Ада теперь называет меня Катей или, к примеру, Мари...

Переводы пять долларов лист не нужно подписывать. Людям же все равно, кто перевел инструкцию к

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату
×