21
управление исполнения наказаний, тогда подчинялось МВД, а не Минюсту как сейчас. Охрану же осуществляют внутренние войска — прим автора
22
окошко в двери. В камерах через такие передают пайку, поэтому их и называют «кормушка» — прим автора
23
заместитель начальника колонии по режиму — прим автора
24
оперчасть — прим автора
25
петух — так в местах не столь отдаленных называют пассивного педераста — прим автора
26
синие — уголовники. Название происходит от татуировок, которых на коже бывает так много, что человек и впрямь кажется синим — прим автора
27
в камере, где власть у уголовников их бы изнасиловали — прим автора
28
ложь — прим автора
29
приговоренный воровской сходкой к смерти — прим автора
30
экспертно-криминалистический центр — прим автора
31
впоследствии ставший начальником службы безопасности у М.Б. Ходорковского — прим автора
32
телохранитель на слэнге советских спецслужб
33
в 1944 году в местечке Бреттон-Вудс прошла конференция, на которой было принято решение о том, что курс американской валюты привязывается к золоту, а курсы всех других валют — к доллару. Это обеспечило послевоенное доминирование США. Систему разрушил де Голль, который, видя что правительство США включило печатный станок для покрытия расходов на войну во Вьетнаме предъявил Америке доллары для обмена на золото. США отказались это сделать, после чего Бреттон-Вудская система рухнула, и начался разгон инфляции — прим автора
34
Общество Джона Бэрча — ярые антикоммунисты — прим автора
35
Серые волки — опасная террористическая организация, борющаяся за возрождение Османской Империи и возврат ей всех земель, которые когда либо ей принадлежали. Претендует на Крым и весь юг России — прим автора
