Канси (1661–1723) — император Китая из династии Цин. 62 года его умелого правления — рекордно долгий срок в китайской истории; эпоха Канси стала символом благополучия, золотым веком имперского Китая.
Запретный Город — самый обширный дворцовый комплекс в мире, резиденция китайских императоров с XV по начало XX века. Расположен в центре Пекина.
Юнлэ (1402–1424) — император из династии Мин, или Светлой Династии, правившей Китаем с 1368 по 1644 г.
Шуньчжи (1644–1661) — третий император династии Цин, или Чистой Династии (1616–1911), первоначально основанной на территории Маньчжурии; менее чем через тридцать лет, в 1644 г., под властью ее оказался весь Китай и часть Средней Азии.
Трон Дракона — обозначение трона китайских императоров, в переносном смысле — глава империи.
Чжу Юцзянъ (1611–1644) — шестнадцатый и последний император династии Мин.
Цзюжэнь — звание, даваемое чиновнику, который выдержал государственные экзамены второй ступени.
Фусянь — некая страна, описанная китайскими путешественниками в VI в. н. э., по-видимому расположенная на Западном побережье Северо-Американского континента.
Империя Сун — государство в Китае, существовавшее с 960 по 1279 г.
Го Шоуцзин (1231–1316) — китайский астроном, инженер и математик.
Южная Столица — город Нанкин, бывшая столица Китая.
Имеется в виду династия Сунь, существовавшая в кратковременном промежутке между правлениями династий Мин и Цин, т. е. с февраля по июнь 1644 г.
Цзиньши — звание, присваивавшееся чиновникам, сдавшим государственные экзамены высшей ступени.
Северная Столица — Пекин.
