Современный югославский детектив

16

Он убит! (нем.)

17

Где он? (нем.)

18

Это невозможно! (нем.)

19

ЮНА — Югославская народная армия.

20

Перевод Б. Пастернака.

21

Перевод Т. Щепкиной-Куперник.

22

О, боже мой! О, боже мой! (нем.)

23

Чедна по-сербски — целомудренная, скромная.

24

Героиня народной поэмы.

25

Перевод Б. Пастернака.

26

Вещественное доказательство (лат.).

27

Fiat lux! (лат.) — Да будет свет!

28

Островная часть Нью-Йорка.

29

Фешенебельный курорт на полуострове Флорида.

30

Порт в Саудовской Аравии.

31

Пылкий любовник? (англ.)

32