Луна, луна, скройся!

Ово йе где погроме су били? (хорв.) — Это там, где погром был?

19

Засигурно ленчуге сте, можда и лопове… (хорв.) — Лодырничаете небось, а то и воруете…

20

Ма добро, добро. Учите хрватски, дечки (хорв.) — Ну хорошо, хорошо. Учите хорватский, ребятки.

21

Не, они нече. Поштени су люди (хорв.) — Нет, они не будут. Приличные люди.

22

Обычно у нас цыгане в ресторанах танцуют, а не едят. Вот и удивляются.