Вильгельм Телль

Кто заживо тут погребен лавиной.

Паррицида

Мне ужасы природы не страшны,

Когда я муки сердца обуздаю.

Телль

Вы у подножья каждого креста

Молитесь со слезами покаянья.

И, счастливо пройдя дорогой грозной, —

Коль в пропасть лютый вихрь вас не сорвет,

Не похоронит снежная лавина, —

Увидите весь в брызгах пены мост.

И если он под бременем вины,

Отяготившей вас, не рухнет в бездну,

То мрачные скалистые ворота

Вам попадутся на пути. А дальше

Откроется веселая долина.

Но поскорее проходите мимо, —

Где мир царит, нельзя вам долго быть.

Паррицида

О Рудольф! Рудольф! Царственный мой предок!

Так бродит внук твой по твоей земле!

Телль

Идя все вверх, придете к Сен-Готарду.

Там вечные на высях есть озера;

Они струями чистыми с небес,

Как чаши, наполняются. Прощайтесь

С землею нашей тут. А вниз другой,

В Италию, вас выведет поток...

Слышатся звуки швейцарской пастушеской песни, исполняемой множе­ством альпийских рожков.

Чу! Голоса слышны. Прочь!

Гедвига (вбегая)

Где ты, Телль?

Отец идет, а с ним толпа народа

Из Ури, Унтервальдена и Швица.

Паррицида (закрывает лицо руками)

Среди счастливых — лишний я один!

Телль

Жена моя, ступай и подкрепиться

Дай страннику и щедро надели

Дарами в путь далекий и пустынный.

Спеши! Идут.

Гедвига

Но кто он?

Телль

Все равно!

А выйдет из дому, ты отвернись,

Чтобы глаза про путь его не знали!

Паррицида стремительно подходит к Теллю, но тот останавливает его движением руки и уходит.

После того как они разошлись в разные сто­роны, сцена меняется.

СЦЕНА ПОСЛЕДНЯЯ

В долине перед домом Телля и на возвышенностях, которые замыкают ее, стоят живописными

группами поселяне. Другие еще подходят по высокой тропе вдоль берега Шехена. Вальтер Фюрст

с обоими мальчиками, Мельхталь и Штауффахер идут впереди, дру­гие теснятся за ними. Когда

выходит Телль, все встречают его радост­ными кликами.

Все

Да здравствует наш Телль, наш избавитель!

Пока передние толпятся вокруг Телля и обнимают его, появляются Руденц и Берта.

Руденц обнимает поселян, Берта — Гедвигу. Во вре­мя этой немой сцены на горе

играет музыка. Когда она умолкает, Берта выходит на середину круга.

Берта

Друзья мои! Сограждане! Примите

Меня в свой круг. Я первая защиту

Нашла в стране свободы — и я вам

Свои права вверяю. Защищать

Вы будете меня, свою гражданку?