может изменять течение сцены, предупреждая Мастера о возможной опасности. Использование обычных слов, наподобие «Ну пожалуйста, перестаньте!», может иметь совершенно противоположный эффект, поэтому используются специальные слова «вне игры», чтобы можно было полностью отдаться процессу.
«Зеленый» — одно из кодовых слов, произносимых партнером в подчиненной роли, как сигнал к продолжению сцены, принятия действий Топа.
«Красный» — употребляется подчиненным партнером как кодовое слово, останавливающее сцену (Мастер обязан в этом случае подчиниться).
7
Тема — будучи написано с заглавной буквы, является синонимом BDSM.
8
«Ваниль» — термин, устоявшийся в BDSM-сообществе для описания «обычных» человеческих взаимоотношений.
9
Доминирование — Управление партнером, использование власти над ним. Доминант — Человек с сильным, волевым характером, склонный к лидерству, управлению другими людьми.
10
Госпожа, Домина — Доминирующая женщина. Чаще всего применяется в случаях, когда женщина на самом деле имеет настоящего раба в жизни, иногда даже на контрактной основе. Submissive, подчиняющийся — подчиненный партнер в D/s-отношениях; указание на предпочтение подчиненной роли. Часто используемое сокращение — sub (саб.).
11
Книга Зои Могилевской, своеобразное введение в домашнее хозяйство для девочек.
12
Сабспейс — необычное состояние, возникающее у подчиненного партнера во время BDSM-сцены, описываемое как трансовое.
13
Кнут палачевый — кнут на длинной жесткой рукояти. Хлыст из двух частей — гибкой и переменной жесткой. Фал и хвосты отсутствуют.
14
Аction — отдельно взятый эпизод BDSM-отношений.
15
Свитч — человек, склонный менять роли в зависимости от настроения, получающий одинаковое удовлетворение, будучи подчиненным или Доминирующим.
16
Фильм «В постели с врагом».
17
Флагелляция (лат. flagello, flagellatum — бичевать) — причинение болевых раздражений ударами длинных гибких предметов (например, плети или бича). В наше время флагелляция является одним из наиболее популярных действий среди садомазохистов. Это объясняется как широтой спектра воздействий — от поглаживаний бархатной плеточкой до суровых ударов бичом, так и богатым фетишистским содержанием: кожаные девайсы, мрачные подземелья, разнообразные приспособления для фиксации.
18
Техника японского бондажа называется шибари.
