214
Той стороной, где сердце у людей. — «Чистилище», X, 48 (Пер. М. Лозинского).
215
Крупнейший дол, где волны бег свой мчат. — «Рай», IX, 82.
216
Куда раскинул крылья Гавриил. — «Рай», IX, 138.
217
в той стороне, откуда дерева
Живит Зефир, отрадный для природы,
Чтоб вновь Европу облекла листва. — «Рай», XII, 46–48.
218
первородное состояние
219
В целом о метафоре и особенно об отрицании как выразительном сродстве см. в IV томе «Эспектадора» мою статью «Две главные метафоры». —
220
Предисловие к этой книге, на мой взгляд, самое точное из всего, что сказано о Гонгоре. —
221
размышление о смерти
Вы читаете Восстание масс (сборник)
×