список моих предшественниц, уже насладившихся путешествием на этой яхте. И я отказалась, хотя и с неохотой.
И с такой же неохотой сказала через несколько дней «до свидания» Джону, Лиз и всему «Аббатству Святой Денизы».
Уезжала я после обеда. Длинные тени возвестили, что еще один мягкий, чудесный вечер опустился на виноградный край. Джон обещал снабжать меня наилучшим вином до конца дней моих, а Лиз заверила, что будущим летом приедет ко мне в гости на остров Марты.
Хозе прощался со мной, излучая самую сердечную симпатию. Они стояли в дверях, махая мне руками.
Проезжая через монастырские ворота, я старалась не думать о всех свершившихся здесь кошмарах. Старинные монастырские постройки, потрескавшаяся, обожженная солнцем каменная и кирпичная кладка их стен, увитых глицинией, выглядели очаровательно.
Приближаясь к главным воротам, я автоматически потянулась к сумке за манипулятором, но он мне не потребовался — ворота были раскрыты.
Примечания
1
Гринго — в Латинской Америке презрительное прозвище американца или англичанина. (
2
Времен одного из четырех королей Георгов, правивших в Великобритании с 1714 по 1830 гг.
