Штрафники штурмуют Берлин. «Погребальный костер III Рейха»

15

У каждого солдата вермахта имелся неприкосновенный запас еды, т. н. «железная порция», которую категорически запрещалось употреблять без особого распоряжения командира.

16

«Zundapp KS-750» – тяжелый мотоцикл, массово использовался в вермахте.

17

Прозвище, данное полевым жандармам в войсках вермахта, из-за цепи, которую они носили поверх шинелей и курток.

18

Так в вермахте прозвали русские штурмовики «Ил-2».

19

Die Festung (нем.) – дословно «крепость». Тактический прием командования Третьего Рейха для ведения оборонительных боев в черте города. Фашисты возводили в жилых кварталах массивные баррикады, готовили для обороны отдельные дома, превращая в неприступные крепости целые жилые кварталы. Массовое распространение получил в ходе боев Советской армии на территории Германии весной 1945 года. В неприступные «фестунги» были превращены целые города, в том числе Бреслау и Берлин.

20

Господин старший стрелок! (Нем.)