Рендалл вдруг очнулся от мечтательно-романтичного состояния, схватил жену за плечи и отстранил от себя так, чтобы видеть глаза. На его виске сильно билась жилка.
- Ты уверена?
- Настолько, насколько может быть уверена повитуха, - заверила она его. - Миссис Бенкрофт сказала, что избиение и выкидыш нанесли столь значительный ущерб моему здоровью, чтобы я вряд ли смогу забеременеть вновь. И у меня никогда не было повода усомниться в её словах, однако она бы первая признала, что человеческое тело загадочно. Я даже не замечала признаков до сегодняшнего дня, - Джулия улыбнулась, - например, быструю смену настроений.
- Так как все эти годы ты провела в одиночестве, мнение миссис Бенкрофт нельзя было проверить.
Рендалл с благоговением положил руку на живот жены. Тепло его большой ладони распространилось по коже.
- Нам придется позаботиться о том, чтобы Бенджамин не почувствовал себя забытым, сколько бы собственных детей у нас не появилось. Я хочу, чтобы он вырос сильнее и увереннее нас с тобой.
- Любви и для него более чем достаточно.
Джулия положила ладонь поверх руки мужа:
- Должно быть, мы зачали в наш самый первый раз, когда были на постоялом дворе в Грантеме. Я, очевидно, весьма плодовита.
- Вы просто чудо, миледи.
Майор подхватил жену под колени и отнес к постели, где осторожно положил на покрывала. Сев рядом, он наклонился, целуя её.
- Моя, - прошептал Рендалл.
Он опустился чуть ниже и носом приоткрыл её халат, лаская грудь, дразня языком.
- Моя.
Потом развязал пояс и поцеловал живот, в котором зарождалась новая жизнь.
- Моя!
Рассмеявшись, Джулия расстегнула его рубашку, огладив гладкую упругую кожу спины.
- А ты мой, Александр. Снимай одежду, чтобы я смогла должным образом осмотреть свои владения. Каждую клеточку твоего прекрасного, покрытого шрамами тела.
Он тоже рассмеялся, отвечая:
- С удовольствием, миледи. Всё, что у меня есть, и я сам – твоё.
- И я – твоя.
Джулия притянула голову мужа для ещё одного поцелуя.
Наконец-то она чувствовала себя замужем, сейчас и навсегда.
Примечания
Текст подготовлен -
1
Франкировaние или франкирoвка (от итал. fran-care – освобождать) – форма предварительной оплаты почтового сбора, материальное свидетельство оплаты услуг почтовой связи, предоставляемых учреждениями связи (почтой) по утверждённым тарифам. Видами такого франкирования могут быть такие знаки почтовой оплаты, как почтовые марки, наклеенные на почтовые отправления, напечатанные или вытисненные на цельных вещах, кодировки, ярлыки, пометки от руки (в том числе подписи лиц, пользующихся правом льготного франкирования), а также иные виды отметок, наносимых на почтовые отправления и разрешающих их пересылку по почте.
До появления первой почтовой марки в 1840 году (британский «Чёрный пенни»), предоплаченное франкирование производилось исключительно с помощью отметки от руки или ручным штемпелем «Оплачено» («Paid») и суммы взысканного сбора.
2
Кларет (Claret) - легкое сухое красное вино. В Англии так называют красное вино Бордо (Bordeaux).
3
Пoрту (порт. Porto ['potu], лат. Portus Cale) – второй по величине (после Лиссабона) город в Португалии, центр одноимённого округа и муниципалитета. Является центром крупной городской агломерации Большой Порту.
4
Белокудренник (лат. Ballota) — род многолетних травянистых растений семейства Яснотковые (Lamiaceae). Общее число видов — 33; большей частью из Средиземноморья и Передней Азии. Некоторые виды используются в фитотерапии (особенно это касается белокудренника чёрного), а также в декоративном садоводстве, где известны под транслитерацией латинского названия Баллoта.
Трава обладает седативным действием, применяется при депрессии, бессонице; противопоказана при гипотонии и беременности
5
Шиллинг - (англ. shilling, нём. schilling, гол. shelling, сканд. skilling, итал. scellino, польск. szelag от лат. solidus - название византийской монеты, либо от нём. Scild, либо от англ. shield - щит, изображавшийся на монетах).
Английская серебряная монета, которая впервые начала чеканиться в 1504 г. пр и короле Англии Генрихе VII (1485 - 1509) весом в 9,33 г (8,68 г серебра). На аверсе - изображение короля в профиль, на реверсе - щит с гербами Англии и Франции и надпись: Posui Deum adjutorem meum. Со времен Каролингов
