'Эль Гуахиро' - шахматист

25

Длинный жакет из легкой материи.

26

Азартная игра в кости, очень распространенная на Кубе до революции.

27

Жаренная в масле, прямо на улице, всякая съедобная всячина.

28

Игровые тотализаторы старой Гаваны.

29

Маг, волшебник (исп). Кличка доктора Робреньо — одного из ближайших помощников Манулля Артиме, наиболее активного руководителя кубинских контрреволюционеров.

30

Набережная Гавалы.

31

Коралловый островок (исп.).

32

Закусочная (итал.): пицца — круглый пирог с разной начинкой, но обязательно приправленный тертым сыром.

33

Один из лидеров кубинских контрреволюционеров, который выдвинул претенциозный «План Торрьенте». направленный на свержение Кастро, на время объединил многочисленные группировки «гусанос», но в результате нагрел руки, положив себе в карман 4.000.000 долларов, собранных в кассу «Национальной прогрессивной коалиции».

34

Сладкая жизнь (итал.).

35

Дорогая (исп., англ.).

36

Добыча принадлежит победителям (англ.).

37

Ярый фашиствующий кубинский контрреволюционер.

38

Ярый фашиствующий кубинский контрреволюционер.

39

Председатель партии «Христианско-демократическое движение».

40