Кабинетные — зарегистрированные проститутки, работавшие не на улице, а на съемных квартирах или в отдельных кабинетах при ресторанах, банях и т. д.
9
Андреев Иван Андреевич — знаменитый русский парикмахер, держал салон в Москве на Кузнечном мосту, победитель парижских конкурсов причесок, обладатель Бриллиантовых академических пальм, Большой золотой медали и звания профессора парикмахерского искусства.
10
Сыщик на воровском жаргоне.
11
Как ни жаль, но Аполлон путается в классической опере.
12
Чину коллежского секретаря полагается обращение «ваше благородие».
13
Перевод Константина Бальмонта.
Вы читаете Безжалостный Орфей
×