33
Здесь – отпустив колкость на прощание. Тактическая хитрость парфян – создав видимость отступления, обстрелять противника из луков.
34
Веллингтон, Артур Уэлсли, герцог, фельдмаршал. Командовал союзными войсками на Пиренейском полуострове и англо-голландской армией при Ватерлоо.
35
Улица в Лондоне, на которой расположено здание главного полицейского суда.
36
Война против наполеоновского нашествия длилась на Пиренейском полуострове с 1808 по 1814 год.
37
Имеется в виду герцог Веллингтон.
38
18 июня 1815 г. при Ватерлоо англо-голландские войска Веллингтона и прусские войска Блюхера разгромили армию Наполеона.
39
Студент в Оксфорде, не получающий стипендии и вносящий плату за питание.
40
Имеется в виду король Вильгельм IV, сменивший в 1830 году на английском престоле своего умершего брата короля Георга IV.