53
Сорбонна — старинное французское высшее учебное заведение. Монмартр — вначале пригород, затем район Парижа.
54
Шаньга — пышка.
55
Тоня — место, где ловят рыбу.
56
Бот — длинный шест с деревянным или металлическим стаканом на конце; служит для сгона рыбы к сети, саку и т. д. Ворот — вал с рукояткой для поднятия тяжести.
57
Приказный — чиновник, канцелярский служащий.
58
Радетель — пособник.
59
Варварин день — 4 декабря (по старому стилю). Никола, Николин день — 6 декабря (по старому стилю).
60
Порядиться — условиться, наняться. Покрутчик — наёмный рабочий.
61
Каюк — вид грузового судна.
62
Запивной — задаточный.
63
Антониево-Сийский монастырь — монастырь, находившийся в семидесяти восьми верстах от Холмогор по дороге в Москву.
64
Китаечное полукафтанье — короткий кафтан из китайки (вид бумажной материи).
65
Вотчина, поместье — дворянское и боярское владение.
66
Крепость — здесь: крепостное право.
