Yontan Airfield

Yoshida, Masaru

Yoshida, Mitsuru

zaibatsu

Zampa Cape

About the Author

Robert Leckie was the author of more than thirty books, most of them on military history, which include Helmet for My Pillow, a personal narrative of World War II. He joined the U.S. Marine Corps the day after the attack on Pearl Harbor and served nearly three years in the Pacific as a machine gunner and scout of the First Marine Division, and was wounded and decorated.

Copyright

PENGUIN BOOKS

Published by the Penguin Group

Penguin Group (USA) Inc., 375 Hudson Street, New York, New York 10014, U.S.A.

Penguin Group (Canada), 90 Eglinton Avenue East, Suite 700, Toronto, Ontario, Canada M4P 2Y3 (a division of Pearson Penguin Canada Inc.)

Penguin Books Ltd, 80 Strand, London WC2R 0RL, England

Penguin Ireland, 25 St Stephen’s Green, Dublin 2, Ireland (a division of Penguin Books Ltd)

Penguin Group (Australia), 250 Camberwell Road, Camberwell, Victoria 3124, Australia (a division of Pearson Australia Group Pty Ltd)

Penguin Books India Pvt Ltd, 11 Community Centre, Panchsheel Park, New Delhi - 110 017, India

Penguin Group (NZ), 67 Apollo Drive, Rosedale, North Shore 0632, New Zealand (a division of Pearson New Zealand Ltd)

Penguin Books (South Africa) (Pty) Ltd, 24 Sturdee Avenue, Rosebank, Johannesburg 2196, South Africa

Penguin Books Ltd, Registered Offices: 80 Strand, London WC2R 0RL, England

First published in the United States of America by Viking Penguin,

a member of Penguin Group (USA) Inc. 1995

Published in Penguin Books 1996, 2010

Copyright © Robert Leckie, 1995 All rights reserved

All photograph: AP/Wide World Photos

eISBN : 978-1-10119629-8

1. World War, 1939-1945—Campaigns—Japan—Okinawa Island.

2. Okinawa Island (Japan)—History. I. Title.

D767.99.O45L43 1995

940.54’25—dc20 94-39145

The scanning, uploading and distribution of this book via the Internet or via any other means without the permission of the publisher is illegal and punishable by law. Please purchase only authorized electronic editions, and do not participate in or encourage electronic piracy of copyrighted materials. Your support of the author’s rights is appreciated.

http://us.penguingroup.com

,

Notes

1

When Spruance commanded this enormous concentration of naval striking power, it was called “Task Force Fifty-eight”; when Bull Halsey’s flag was flown it was “Task Force Thirty-eight.”

2

Because there is no hard-and-fast rule for translating Japanese geographical terms— shoto, meaning various islands or group of islands; gunto or retto, a group of islands; shima or jima, an island; or ie, an islet—this narrative will use the general English words for the same.

3

Japanese warplanes were divided into feminine names for bombers and masculine ones for fighters.

4

This means “regiment,” not division. In American military parlance a regiment formed by three battalions is known by its “arm.” Thus the First Regiment of the First Marine Division is called “First Marines,” or the Seventh Regiment of the First Cavalry Division “Seventh Cavalry.” Too often historians with no military experience mistake these designations to mean division, a much larger formation that—whether infantry, cavalry, or Marine—is usually formed by three “line” regiments and an artillery regiment with other special troops.

5

This comment in no way is intended to demean these gallant GIs—or anyone who has looked upon the horrid Medusa face of battle—but appears only because it might be asked why other nicknames are mentioned but not the Ninety-sixth’s.

Вы читаете Okinawa
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату
×