У чужой краiне (на белорусском языке)

Я не ведаў, што сказаць, таму маўчаў.

- Я спадзяюся, што вы не падумалi нiчога кепскага пра сiньёра Нiкалiнi, сказала яна, блiжэй падсоўваючыся да мяне, - мне хацелася б, каб вы так не думалi, сэр.

I яна зноў скрыжавала на грудзях рукi i з гонарам i задаволена дадала:

- Сiньёр Нiкалiнi быў вельмi тэмпераментны мужчына.