car; he had heard the yowling of the siren from three streets away. His wife had made him a sandwich from the leftover lamb-May’s main task in life nowadays seemed to be to keep him fed-and the warmish wad of bread and meat wrapped in greaseproof paper and making his jacket pocket sag was an annoyance to him. He would have thrown it out of the window of the squad car when they got into the country except that he would have felt disloyal.
Jenkins was in a state of high excitement. This was the first serious job he had taken part in since he had been assigned to work with Detective Inspector Hackett, and serious it certainly promised to be. Although initial reports from Brooklands had suggested that Richard Jewell had killed himself, Hackett was skeptical, and suspected foul play. Jenkins did not understand how the Inspector was managing to be so calm-even with all his years of service he could not have dealt with more than a handful of murder cases, and certainly not with one as sensational as this, if murder it was. All he seemed concerned about, however, was the fact that his fishing trip had to be canceled. When he had come out of the house, his missus hovering behind him in the shadow of the doorway, he had been scowling, and the first thing he had done when he got in the car was demand why the hell the siren had been going, since it was Sunday and there was hardly a vehicle on the streets, and after that he had not spoken a dozen words until they got to Kildare town. There they had to ask the way to Brooklands, which made him all the more annoyed-“Would you not have thought of looking at the bloody map before you set out?” And then, when they reached Brooklands at last, there was the worst humiliation of all. A corpse was one thing, but a corpse with nothing where its head should be except part of the jaw and that gristly bit of spine sticking out at the back was altogether another. “Get out!” the Inspector had shouted at him when he saw him turn green. “Get out before you puke on the evidence!” And poor Jenkins had stumbled down the wooden stairway outside and coughed up the remains of his dinner in a corner of the cobbled yard.
It felt strange to Hackett to be standing here, on a fine country estate, with the birds singing all about and a slab of sunlight falling at his heels from the open doorway of Jewell’s office, and at the same time to have the old familiar smell of violent death in his nostrils. Not that he had smelled it so very often, but once caught it was never to be forgotten, that mingled faint stink of blood and excrement and something else, something thin and sharp and insidious, the smell of terror itself, perhaps, or of despair-or was he being fanciful? Could despair and terror really leave a trace? He heard Jenkins down in the yard, dry retching now. He could not find it in his heart to blame the poor chap for his weakness; Jewell was a frightful sight, sprawled across the desk as crooked as a corkscrew with his brains spattered all over the window behind him. The shotgun was a beauty, he noticed, a Purdey, if he was not mistaken.
Jenkins came clumping up the wooden stairs and stopped just inside the door. “Sorry, Inspector.”
Hackett did not turn. He was standing at the desk with his hands in his trouser pockets and his hat pushed to the back of his head. There was a shine, Jenkins noted, on the elbows and the backside of his blue suit. He peered past his boss’s shoulder at the thing that had been thrown over the desk like a side of beef. He was disappointed; he had been hoping for a murder, but the corpse was holding the gun in its own hands.
They heard a car drawing up in the yard. Jenkins glanced back down the stairs. “Forensics,” he said.
The Inspector made a chopping gesture with the side of his hand, still not turning. “Tell them to wait a minute. Tell them”-he laughed shortly-“tell them I’m cogitating.”
Jenkins went down the wooden steps, and there was the sound of voices in the yard, and then he came back. Hackett would have liked to be alone. He always had a peculiar sense of peace in the presence of the dead; it was the same feeling, he realized with a start, that he had now when May went up to bed early and left him in his armchair by the hearth, with a glass of something in his hand, studying the faces in the fire. This was not a good sign, this hankering after solitude. It was the other, sweeter smells, of horses and hay and the like, that was making him think in this way-of the past, of his childhood, of death, and of the ones of his who had died down the years.
“Who was it found him?” he asked. “The groom, was it?”
“Yard manager,” Jenkins, behind him, said. “Name of Maguire.”
“Maguire. Aye.” Scenes such as this of bloody mischief were a stopped moment of time, a slice taken out of the ordinary flow of things and held suspended, like a specimen pressed between the glass slides under a microscope. “Did he hear the gunshot?”
“He says not.”
“Where is he now?”
“In the house. Mrs. Jewell brought him in, he was that shocked.”
“She’s here, the missus-the widow?” Jewell’s wife was foreign, he recalled. Spanish, was it? No, French. “Did she hear the gun?”
“I haven’t talked to her.”
Hackett took a step forward and touched the dead man’s wrist. Cold. Could have been lying here for hours, no one the wiser. “Tell those forensics lads to come up.” Jenkins went to the door. “And where’s Harrison, is he on the way?” Harrison was the state pathologist.
“Sick, apparently.”
“Or out on that boat of his, more likely.”
“He had a heart attack, it seems.”
“Did he?”
“Last week.”
“Christ.”
“They’re sending Dr. Quirke.”
“Are they, now.”
Maguire was a big man with a big square head and square rope-veined hands that even yet were noticeably trembling. He sat at the kitchen table in a patch of yellow sunlight with a mug of tea before him, staring at nothing. He was ashen, and his lower lip too was unsteady. Hackett stood and gazed at him, frowning. The ones that look the toughest, he was thinking, are always the hardest hit. There was a vase of pink tulips on the table. Off in the fields somewhere a tractor was buzzing; haymaking, on a Sunday afternoon, to get the best of the weather. Rain was forecast for later in the week. A big wireless set standing on a shelf beside the sink was muttering to itself in an undertone.
Hackett had met Richard Jewell only once, at a fund-raiser for Garda widows. Jewell had a bland sheen to him, like all rich men, and only the eyes were real, set like rivets into a smiling mask. Good-looking, though, in a wolfish way, with too many big white teeth and a nose like the head of a stone axe. As he moved among the crowd, glad-handing the Commissioner and the Mayor and making the women weak at the knees, he seemed to be holding himself aloft, turning himself this way and that, as if he were indeed a precious gem to be admired and envied. Diamond Dick. It was hard not to be impressed. Why would such a man think of shooting himself?
“Will you take some tea, Inspector?” Mrs. Jewell inquired. Tall, slender, with intense dark eyes, she stood by the sink with a cigarette in her fingers, cool and preternaturally calm, in a dress of dove-gray silk and narrow patent-leather shoes with stiletto heels. Her very black hair was tied back, and she wore no jewelry. Some tall, stately bird, a heron, say, would have looked less incongruous than she did in the midst of these homely surroundings.
“No, thank you, ma’am,” Hackett said. Jenkins made a sound and Hackett half turned in his direction, lifting a hand. “This, by the way, is Detective Sergeant Jenkins.” Whenever he said the young man’s name he had to bite his lip in order not to grin. Jenkins: for some reason it made him think of a picture he had seen somewhere when he was a child of a donkey wearing a hat with holes in it for the big furry ears to stick up through. And indeed Jenkins’s own ears were remarkably large, and were even pointed a little at the tops. He had a long, very pale face and an Adam’s apple that seemed to be attached to the end of an elastic string. Though eager and always obliging, he was a hapless specimen. Many are the things, Hackett told himself, that are sent to try us.
“Tell me, ma’am,” he said carefully, “were you here when-when it happened?”
Mrs. Jewell arched an eyebrow. “When did it happen?”
“We won’t know for sure till the pathologist arrives, but my fellows think maybe four or five hours ago.”
“Then no. I got here at”-she glanced at a clock on the wall above the stove-“three, half past three, something
