apart. We can modulate our voices to match one another, easily manipulate the police into an inability to tell one of us from the other.”

“How are we going to do it?”

“We burn them off.”

Gavin sat up, his face pale. “Won’t that hurt?”

“Yes,” Tommaso said. “But only for a moment. It’s the only way. I’ve been thinking about this for weeks. I knew there would come a time when we were together. We have to, Gavin. It can save us. Now that I’ve found you, I don’t ever want to be parted from you.”

Gavin lay back down, staring at the timber roof. “When?” he asked.

“Now.”

Taylor felt the anticipation build. They were scouting the cottage registered to Tommaso’s father, a barely kept, crumbling stone house that on a normal afternoon hike would look deserted. But a thin smudge of smoke rose from the decrepit chimney, indicating that someone was home.

“The fire started about an hour ago,” Folarni whispered to her. “The man who owns the land next door has positively identified the photograph of Tommaso as someone he’s seen around the area. It is not much to go on, but it may be enough.”

“Folarni, if we’re right, I’m going to kiss you. I will be in your debt.”

The little man blushed happily. “My wife may not like that, Detective.”

She laughed softly with him. Baldwin crept up to their position, high-powered binoculars in hand.

“There’s been little movement, though I thought I saw a shadow earlier. It might have been an animal, but I could have sworn I heard a muffled scream.”

Folarni’s radio crackled quietly against his leg. He picked it up, listened to the hushed report. He locked the radio back onto his hip and nodded.

“We are ready when you are, Baldwin. DI Highsmythe is behind the house with two of my men. He says he sees definite movement. It is time, I think.”

“I agree. We’ll go on three.”

Baldwin counted down, then started toward the cottage. They kept low to the ground in case someone were to look out the window. Taylor watched the cordon tighten, their guns drawn, the hillside prickly with summer vetch and cops. Entry was entry no matter what language you spoke.

Forlarni took the honor of kicking down the front door, and they flooded into the little room.

“Arresto, arresto! Non si muova, Polizia!”

There was instant chaos. Taylor followed Folarni and Baldwin through the front. She caught a glimpse of the scene in front of her. There was a man down, on the ground-she didn’t know if he’d been shot, she didn’t remember hearing any shots fired. She smelled the searing scent of burned flesh, couldn’t put a place to it. There was a bundle of rags by the hearth; Taylor could see one small pale foot sticking out. And there was a man, standing in front of the fire. Il Macellaio. Baldheaded, emanating fury. He was holding something in the flames. It looked like a skillet.

“Smetta di muoversi!” Folarni was yelling. Stop moving.

The man, Taylor didn’t know if it was Gavin or Tommaso, turned slowly, miming putting his hands up. He still held the skillet. Taylor could see it was glowing red-hot, a formidable weapon should they try to get close without disabling him. With Folarni and the other cops shouting at him, he slowly turned from the fire, bent at the waist, then put the skillet facedown on the rough tile floor.

He looked at her then, right into her eyes, and kept eye contact as he slammed both his hands down onto the burning flat of the skillet. He screamed, bloodcurdling, but never looked away. She could tell he was going to faint, there was no way anyone could withstand that kind of pain. His face red and sweating, his eyes rolled back in his head and he collapsed. The skillet still smoked with burning flesh; when he landed he was very close to it and his shirt caught on fire.

“Aqua, aqua,” Folarni was yelling, but Memphis had already grabbed an open bottle of wine and dumped it on the man’s shirt. It splashed out the fire, spread across the white fabric like a bloodstain, growing until it dribbled off the edges.

“What in the hell are they doing?” Memphis asked.

Baldwin holstered his weapon, leaned back against the cracked plaster wall.

“Christ. They were burning off their fingerprints so we won’t be able to tell them apart.”

Forlarni was cursing, rummaging through the bundle of rags that held the dead girl. He opened the wrapping, whispered a prayer over her body and crossed himself.

The brothers had collapsed against the far wall, unconscious, though one of them was beginning to stir. Taylor resisted the urge to kick him in the groin. The smell in the room was terrible, the sour reek of fear coupled with urine and burnt meat, the underlying note of decomposition. The girl had been dead for some time, one of Folarni’s men estimated that she was at least a few days gone. They were doing their best to find out who she was.

The brother who was stirring opened his eyes. It was the one who was already burned and unconscious when they arrived. He took in the scene, looking at them under hooded eyes.

His hands were mangled. Skin dangled from the edges like leaves falling from a winter dead tree. He was white-faced, obviously in great pain. He looked at Taylor, swiveled his head to the right and saw his brother passed out next to him, his shirt red from the wine.

He turned back to Taylor and stared at her.

Then he started to laugh.

The scene was starting to wrap up, the Italians efficient and capable. They’d transported the brothers, dealt with the dead body, and were conducting a thorough forensics search throughout the house and the surrounding grounds. Tommaso’s car had been located; a veritable treasure trove of evidence. Taylor watched the carabinieri officers, wishing there was more that she could do to help, then contented herself with making some notes for her report. She couldn’t help but smile to herself; they’d just scored a massive coup. Two serial killers, two continents, four jurisdictions, countless lives affected. If this didn’t put her back into the good graces of her administration, she didn’t know what would.

Memphis and Baldwin were off in a corner, talking about something. Memphis glanced over at her. His blue eyes were dark and dangerous, and she felt that crazy pull in her gut. She wondered what they were talking about, but dismissed it. There were more important things to worry about, like getting this investigation closed. Capturing their suspects was going to be just the beginning.

Baldwin and Memphis finished their discussion. Baldwin shot a glance her way then went outside. Memphis casually walked over to her. She nodded at him, not wanting to encourage him too much. For once, Memphis had something else on his mind.

“Good job, Miss Jackson,” he said softly. “We wouldn’t have caught them without your insights.”

She accepted the compliment gracefully. “It was a team effort. We all played a part.”

“Well said. Unfortunately, it looks like our time here is drawing to a close. I’ve been called back to London. I’m supposed to leave late tonight, but I’m stalling for more time.”

“Oh. Well, we can handle the rest of this, no problem. The investigation is just starting, really. There’s so much to do, especially with the extradition. We’re going to be up to our ears for a while.”

“I am well aware of that,” he said, eyes flashing in anger.

“Hey, don’t get pissed at me. It’s not my fault.”

“I’m not pissed at you. I have several open cases that need attention. The powers that be want briefings.” He touched her arm briefly, made her meet his eyes. “And I think it might be a good idea to go home.”

She understood exactly what he was talking about.

“Yes. I think so, too.” She cleared her throat. “We can funnel information to you as it comes. Don’t worry.”

“Thank you. I believe I’m in need of some fresh air,” Memphis said. He left the cottage; the void was palpable and left her wondering what she really felt toward him.

She needed to get Memphis out of her head. She needed to focus on this case, on getting back home, getting

Вы читаете The Cold Room
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату
×