– If you say no, we’ll try and find another family that will take you, a family that doesn’t have connections to your past. If that would be easier for you, you can tell us. The truth is, I cannot fix what happened. However, we can offer you a better future. We do not expect anything in return. You will have each other. You will have your own room. But you will always know me as the man who came to your farm, the man who came to arrest your father. Perhaps that memory will grow smaller over time, but you’ll never forget it. That will make our relationship complicated. But I believe, from personal experience, that it can work.

The girls sat in silence, staring at the Leo, staring at Raisa. They’d made no reaction and they hadn’t changed position, still sitting on the chairs holding hands. Raisa remarked:

– You are free to say yes or no. You can ask us to find you a different family. It’s entirely up to you.

Leo stood up.

– My wife and I will go for a walk. We’ll let you talk about it, the two of you, alone. You’ll have this room to yourself. Make whatever decision you like. You have no reason to be afraid.

Leo walked around the girls and opened the door. Raisa stood up and stepped out into the hallway, Leo followed, shutting the door behind them. Together they walked down the corridor, as nervous as they’d ever been in their lives.

Back in the office, Zoya gave her little sister a hug.

Вы читаете Child 44
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату
×