27
Ге?сслер (начало XIV века) — наместник германского императора в Швейцарии, прославившийся своей жестокостью. Крестьянин Вильгельм Телль первый оказал сопротивление насильникам-чужеземцам, отказавшись повиноваться Гесслеру. Легенда связывает начало восстания швейцарцев против династии Габсбургов с именем Вильгельма Телля.
28
В те времена оружие заряжалось с дула. Для того чтобы втолкнуть заряд в дуло, применяли так называемый пыж — свёрнутый кусок бумаги или тряпки.
29
В 1792 году под Вальми?, деревне на реке Марне (Франция), французы одержали победу над пруссаками.
30
В 1799 году в Жема?ппе (Бельгия) французы одержали победу над австрийцами.
31
Под таким названием вошла во французскую историю Июльская революция 1830 года, продолжавшаяся три дня — 27, 28, 29 июля.
32
Лозунг «Liberte! Egalite! Fraternite!» — «Свобода! Равенство! Братство!» был очень популярен во Франции со времён Великой французской революции в 1789 году.
33
Реймс — город во Франции.
34
Франция территориально делится на департаменты. Префе?кт — должностное лицо, стоящее во главе департамента, в данном случае — департамента Роны.
