легкомысленно бросит нас на произвол судьбы.

— Нам повезло, что техноманты обижали его при каждом удобном случае. Как он сказал Смайсу, они в него не верили, — говорила Сцилла. — В конце концов, именно поэтому он решил нам помочь.

Даже Сцилла не знала — по крайней мере, так она говорила, — что Симкин принял форму Тёмного Меча. Теперь, подумав как следует, я понимаю, почему дракон так жаловался, что меч слепит его ярким светом, режет ему глаза. Очевидно, дракон видел больше, чем мы.

А сам Тёмный Меч… Кто знает, может быть, он до сих пор лежит где-то в пещере, на выжженном лазерными лучами Тимхаллане?

При нашей жизни мы не узнаем ответа на этот вопрос. Но, может быть, пройдут тысячи лет, какая- нибудь более могущественная раса уничтожит хч'нив и кто-нибудь из наших далёких потомков прочтёт эту книгу, вернётся на Тимхаллан, в Зит-Эль, в пещеру Дракона Ночи…

,

Примечания

1

Цит. по: Шекспир У. Буря// Полное собрание сочинений. М. : Искусство, 1960. Том 8. Перевод М. Донского

2

Все, в чём погрешил ты (лат.) — слова католической молитвы

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату
×