…следовать примеру Оригена. – Согласно некоторым сведениям, Ориген сам подверг себя кастрации, за что был осужден церковью.
С. 814. Vanitus vanitatum – латинский перевод (в полном виде: Vanitus vanitatum – et omnia vanitas) известного изречения Екклезиаста: «Суета сует – все суета!» (см. Еккл 1:2).
С. 818. Любич, Эрнст (1892–1947) – первый из немецких кинорежиссеров, перебравшихся в Голливуд (1922). Прославился утонченными комедиями нравов, явился первым, кто использовал песни как составную часть кинематографического действия. Наиболее известные его постановки: «Кукла» (1919), «Свадебный круг» (1924), «Веселая вдова» (1934), «Ниночка» (1939), «Быть или не быть» (1942).
С. 823. «Цилиндр» (1935) – мюзикл Марка Сандрича с Фредом Астером и Джинджер Роджерс, один из самых известных фильмов дуэта.
С. 837. …три дня вырезал Бригитту Хелм из «Метрополией» Фрица Ланга – Бригитта Хелм (Бригитт Ева Гизела Шитгенхелм, 1906–1996) – немецкая актриса, ставшая звездой, исполнив одну из главных ролей в «Метрополисе» Фрица Ланга. В 1935 г., после прихода Гитлера к власти, перебралась в Швейцарию и в кино больше не снималась.
Уильям С. Харт (1870–1946) – американский актер и режиссер, дебютировал в кино в 1914 г., снимался главным образом в вестернах, многие из которых поставил сам. Пик популярности Харта приходится на конец 1910-х – начало 1920-х гг. Закончил сниматься в 1925 г.
Жало гада, клюв совенка, хвост и лапки ящеренка. – Компоненты ведьмовского варева в «Макбете» У. Шекспира (акт IV, сц. 1). Перевод М. Лозинского.
С. 838. На халифе в «Багдадском воре» – кажется, это Конрад Вейдт, да? – Немецкий актер Конрад Вейдт (1893–1943) играл злого визиря Джафара в «Багдадском воре» (1940) – поставленном Людвигом Бергером и Майклом Пауэллом римейке одноименного фильма Рауля Уолша 1924 г.
«Умберто Д.» (1952) – известный фильм итальянского неореалиста Витторио де Сика, рассказывает о трагедии одинокой, нищенской старости; главную роль (Умберто Доменико Феррари) играет Карло Баттисти.
С. 843. «Откровенно говоря, моя дорогая, мне на это просто наплевать». – Эти слова Ретт Батлер, герой фильма «Унесенные ветром», обращает к Скарлет в одной из финальных сцен. Любопытно, что в первой главе «Киномании» мы также находим цитату из «Унесенных ветром»: «Родовые схватки у моей матери начались, когда она в третий раз отправилась смотреть „Унесенные ветром“». Таким образом, этот фильм открывает и замыкает роман.
С. 845. «Голем» (1920) – экспрессионистский фильм ужасов Карла Бёзе и Пауля Вегенера, вторая экранизация одноименного романа Густава Майринка (первая, опять же с Вегенером, вышла на пять лет раньше).
«Руки Орлака» (1925) – фильм Роберта Вине с Конрадом Вейдтом в главной роли о попавшем в аварию пианисте, которому пересаживают руки казненного убийцы; экранизация романа Мориса Ренара. В 1935 г. Карл Фройнд выпустил римейк под названием «Безумная любовь», в котором хирурга, доктора Гоголя, играл Питер Лорр.
С. 848. «Дьявольская летучая мышь» (1940) – фильм Джина Ярбро с Белой Лугоши в главной роли, хоррор-детектив с элементами комедии.
С. 862. Питер Богданович (р. 1939) – американский кинорежиссер, сценарист, киновед, продюсер, актер.
С. 866. Новый курс – система мероприятий правительства президента Ф. Рузвельта в 1933–1938 гг., направленная на преодоление последствий Великой депрессии. В Новом курсе сочетались меры по усилению государственного регулирования экономики с реформами в социальной области.
Свенгали – зловещий гипнотизер, один из героев романа «Трильби» (1894), принадлежащего перу Джорджа Дюморье, деда писательницы Дафны Дюморье.
,
«Загородной прогулки» (фр.).
«Хиросима, любовь моя» (фр.).
«Кинематографические тетради» (фр.).
О вкусах не спорят (фр.).
