11 граммов — приблизительный вес винтовочной пули образца 1930 года. Точный вес: 11,7-11,9 граммов.
3
Самодур — леса с нанизанными крючками для ловли ставриды.
4
Климатик (местное выражение) — норд-ост, дующий с берега.
5
Из романа Шарля де Костера «Легенда о Тиле Уленшпигеле»
6
Находясь под водой, водолаз держит во рту так называемый загубник; без загубника он может отравиться углекислотой.
7
Конец! (нем.).
8
Добрый вечер (нем.).
Вы читаете Прочитанные следы
×