Плат, покрывающий плечи архиерея и символизирующий спасение Господом человеческого рода.
9
Кьянти, итальянское вино (итал.)
10
Курортное местечко около Венеции.
11
Мост вздохов
12
Быстрее (итал.)
13
Колокольня (итал.)
14
Вот! (итал.)
15
Правители, иерархи государства; здесь - церкви.
16
Презрительное название полицейских.
17
Двадцать пять (фр.)
18
Упражнения, заключающиеся в переводе текста на латинский или греческий языки.
19
Тише (фр.)
20
Давайте поцелуемся! Сейчас же! (фр.)
Вы читаете Прклятый род. Часть II. Макаровичи
×