'No use expecting much sense out of him after about six o'clock at night. He's got this restaurant in Broad Street now. Co-owner of it with his brother. I don't know whether you remember Victor. Not my type at all. Absolutely not my cup of tea. He's you know.'

       'What, you mean.. '

       'You know,' said Gwen, nodding slowly. 'Well, we're not supposed to mind them these days but I can't help it. I came to them late, sort of. For a long time I didn't know there was any such thing. And there wasn't really then, not in Wales. When I first heard about them they were in places like Paris and London. You know, Oscar Wilde. You can say a lot against the chapel but at least it kept them down. And I reckon everybody being poor helped. They couldn't dress up or anything.'

       Rhiannon remembered Gwen talking in that style in her room in Brook Hall, about chaps among other things, saying what she probably really thought but being jokey too so as to stay in the clear about something. According to Dorothy, who had always been a great one for psychology, it showed a basic insecurity. Whatever it showed it was quite fun to listen to but it did tend to slow down the conversation, as now in fact. Gwen seemed to have dried up though she showed no sign of being insecure about that. 'This queer brother of Charlie's,' said Rhiannon.

       '_Victor__, yes. He runs the restaurant with his, with a friend of his. Nothing for Charlie to do but chat to the customers and knock back the Scotch and tell himself he's working. Not conducive to health. Eventually he nods off at the table or in the bar and Victor sends him home in a taxi.'

       'Not much of a life for Sophie.'

       'Oh, I don't think she minds too much. She has got this shop - just a sort of boutique,' said Gwen in response to Rhiannon's quick look and hurried disappointingly on. 'The thing is, Charlie's got nothing else to do and he can afford it. It's quite a problem for retired people, I do see. All of a sudden the evening starts starting after breakfast. All those hours with nothing to stay sober for. Or nothing to naturally stay sober during, if you see what I... We used to laugh at Malcolm's dad, the way he used to mark up the wireless programmes in the _Radio Times__ in different-coloured pencils. Never caught him listening to any of them but it was an hour taken care of. Drink didn't agree with him, poor old Taffy. Some of us have got a lot to be thankful for.'

       Watching Gwen refill her glass and also send a minor stream down its outside, Rhiannon wondered what, if anything, she told herself she was doing. Did she just not know what she was really doing? As any wife of Alun's would have had to be, Rhiannon was almost as used to people getting drunk as she was to them having a drink, but she had learnt too that there was a stage beyond that. It was a little discouraging to find, a couple of hours after arriving to live among them, that everybody round the place seemed to be getting there regularly if they were not funny in some way. Or (Muriel) had a touch of both.

       Gwen was turning serious and inquisitive all over again.

       She said, 'How did you actually react to the idea of settling down in these pans?' This had not got to be another bit of maundering; it was a trick of Gwen's to keep coming back to a point until her curiosity was either satisfied or else knocked firmly on the head - a very minor improvement on the maundering option if you asked Rhiannon.

       'Thrilled,' she said rather loudly.

       'You don't mind my asking? I suppose the two of you discussed it pretty thoroughly before you took the decision.'

       'Not really, no. Over in a moment.'

       'Oh yes. Which of you in fact got the idea first?'

       'We found we'd both been thinking about it for some time.'

       'But who was the first to mention it? Was it you? Just interested. '

       'No, it was Alun. He came out with it one morning at breakfast. '

       'And you fell in with it straight away.'

       'Yes. I seemed to have my mind already made up. I don't really know why.'

       'Oh. I expect you had a lot of friends in Highgate.' Rhiannon nodded from the waist upwards. 'Yes, I was quite firmly fixed there. Look, old thing, if you're trying to get me to say Alun was the one who wanted to come and he managed to browbeat me into it then you're wasting your time. He was keener than I was to start with but I was keen enough. Not that that would have made any difference in the end to whether we came or not.'

       'Have you always done what he wanted?'

       'Yes, of course I have, in anything like that. He earns the money.'

       'You let that man walk all over you, Rhi. I told you he would.'

       'Did you? Well, this is one time he hasn't.'

       At this Gwen seemed to give up. She scrumpled bits of cigarette-wrapping and stowed them in vacant parts of her ashtray and carefully blew some ash off the table-top. With a quirky smile she said, 'How is Alun?'

       That sounded really nice for about half a second, like an easy exam question: anything you feel like saying on the subject will do. Rhiannon half wanted to answer with a run-down on Alun's medical check-up last month, featuring the part where the doctor had told him, rather coldly, apparently, that his liver as well as his hean and lungs was in excellent condition. But she felt she had to be a little more forthcoming than that. She saw that Gwen had switched to a smile with raised eyebrows. What a lot of expressions she knew.

       'He's just the same as ever,' said Rhiannon. 'Always jolly and lively except when I don't want him to be. That's the chief thing about him as far as I'm concerned.'

       This went down less than well. Gwen got up quickly and toddled to the litter-bin behind Rhiannon. There, having let the empty bottle rustle and thump down inside, she was to be heard knocking out the ashtray on the edge of the bin. Silence followed while she presumably regrouped. When she spoke it was clear from the acoustics that her back was turned. Rhiannon shifted uneasily on her chair.

       'You know, Malcolm was absolutely knocked sideways when your letter came. We'd heard talk but nothing definite. Knocked him completely sideways.'

Вы читаете The Old Devils
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату
×