Загрузка...

Dark Mirror

Barry Maitland

Nigel Ogilvie hurried up the stairs to the Reading Room on the first floor, and made his way, panting slightly, to the big windows overlooking the square. It was a dazzling spring morning, the sun glistening on new foliage bursting from the trees in the central garden, so that it seemed as if King William on his bronze horse was prancing through a brilliant green cloud. Nigel spotted the familiar figure sitting on a bench not far from the statue, her head bent over a book, and watched as she wiped her mouth with a paper napkin, then slowly gathered up the wrapper and drink bottle by her side. He reached into his pocket for his mobile phone and took a picture, capturing the moment as Marion got to her feet and the sun caught her, setting her red hair alight. She began to walk towards the library, tossing her rubbish into a bin. Her coat was unbuttoned, and he watched the swell of her thighs beneath her dress as she strode, head up. Lithe, he thought, that was the word. He felt a small quickening of his heartbeat and turned away, making his way across the Reading Room to where he’d left his book earlier. Settling himself in the red leather armchair, he opened the heavy volume on his knee and waited, eyes unfocused on the text.

He was finding it hard to concentrate these days, his research not going well. The idea for the project, Deadly Gardens, had been dreamed up by his boss over a boozy lunch, and Nigel was convinced that it wasn’t going to work. For the past week he’d been trying to make something of the gardens that Lucrezia Borgia would have known at Ferrara, Nepi, Spoleto and Foligno, but really, it was a waste of time-Lucrezia had had more pressing things on her mind than gardening. She too had red hair, if Veneziano’s portrait was to be believed, and Nigel imagined that she and Marion might have other things in common-a dangerous attraction, for one.

Deadly Gardens. He sighed with frustration. He detested Stephen, his boss, a philistine about half his age, who treated him with an amused contempt that made him feel as if he was back at school. But at least the project had provided him with an excuse to hide himself here in the library. He loved the place, a refuge where he could turn off his importuning mobile phone, bury himself in the womb of a million books, snuffle about on the steel grille floors among the stacks, do The Times crossword and-a particular satisfaction-observe the other patrons. Poking about in the memoirs of the dead was fascinating, of course, but there was a particular buzz, a special frisson, about the leisurely observation of lives in which passions were still unresolved, and suffering still to be endured.

And here she came at last, Marion Summers, making her entrance up the main stair and looking more Pre- Raphaelite than ever, with her long flowing skirt and that mane of thick red hair and complexion so pale-deathly pale this morning-that he could make out the faint blue line of the artery ticking in her throat. She too had her particular place in the Reading Room, at one of the tables, her pile of books next to the small vase of flowers she’d brought in the previous day. He wondered where they’d come from. They were white, and more like wild flowers than the sort of thing you’d find in a florist’s, rather improbable in Central London. What had she been up to last weekend? Was there an admirer out there he didn’t know about?

He watched her as she approached, trying to hide his eagerness, and wondered if she would glance at him and offer one of her knowing little smiles. They were at least at that stage, although in his imagination they were a good deal further. Stephen would be irate to learn that he had certainly spent more time studying her than the Borgias’ gardens. He knew her borrowing record, her home address, her working timetable, her tastes in soft drinks and sandwiches. He could recall exactly the intonations of her voice when she was puzzled, amused, cajoling the librarians who helped her track down the things she needed. And he had many photographs of her, working here in the library, sitting outside in St James’s Square beneath William III on his prancing horse, and on the bus. And all this he had acquired in secret, without arousing the least suspicion.

Marion paused beside her table, splaying her fingers on its surface for support. There was a faint sheen of perspiration on her forehead, which was creased by a frown, as if she were trying to make sense of something. She grimaced suddenly, raising a hand abruptly to her mouth and reaching with the other for her chair. But before she could grasp it she staggered, and her hand knocked the vase of flowers to the floor. She doubled over with a moan and sank to her knees.

‘Oh!’ Her cry was cut off as she was abruptly sick, her body convulsing violently, sending the chair tumbling onto its back.

Consternation spread out in ripples across the Reading Room, people rising to their feet, craning to see what had happened. But Nigel remained where he was, eyes bright, phone in hand, fastidiously recording every detail. She was being sick again, poor thing, writhing in agony as she vomited over the red carpet.

One of the librarians was running forward. ‘What is it?’ she demanded. ‘What’s wrong?’

A man who had been seated at her table said, ‘She… she’s having some sort of attack,’ shrinking back with a look of horrified pity on his face. Last to respond, the two old codgers in the armchairs in front of the fireplace had belatedly risen to their feet. Everyone’s attention was focused on the epicentre of the drama, unaware of Nigel taking surreptitious pictures of Marion thrashing about helplessly on the floor, and of the shock on people’s faces as they witnessed this awful scene, all of them struck by the same terrible realisation that such a thing, whatever it was, could happen to anyone, at any time, even here in this sanctuary.

‘Is there a doctor here?’ the librarian cried.

Actually there were six in the room, but none of them of the medical kind, and they were quite unable to help.

‘Are you calling an ambulance?’ she demanded, and Nigel froze, realising suddenly that she was staring straight at him.

‘Yes, absolutely!’ He dialled triple nine, feeling himself the focus of attention now as people gratefully averted their eyes from Marion. He spoke fast and clearly to the operator, feeling he was doing it rather well, and when they wanted to know his name he gave it with a little thrill of excitement-he would be on the official record.

‘Airways,’ the librarian said. ‘We have to make sure she doesn’t choke.’ But that was easier said than done, for Marion’s body was racked by convulsive spasms. It was some minutes before they subsided enough for the librarian to bravely stick her fingers into the young woman’s mouth to make sure she hadn’t swallowed her tongue. Kneeling in the mess, she cradled Marion’s head on her lap and stroked her hair soothingly, the wild flowers scattered on the carpet all around. Nigel got some good shots of that.

Someone was gathering up the contents of Marion’s bag, which had spilled over the floor. Nigel stooped to help. He picked up a hairbrush, with strands of her red hair coiled around its bristles, and reluctantly put it back into the bag. But he palmed the computer memory stick lying beside it, slipping it into his pocket. two

K athy rose to her feet as the Crown solicitor came through the courtroom door and nodded at her.

‘Looks like you won’t be needed after all,’ he said. ‘We’re pretty much wrapped up.’

‘Good.’ She felt some relief, tempered by a sense of frustration that this stupid business had gone on so long. The trial of the Fab Five-so called by the cops because of their sharp suits and hairstyles and breezy attitudes-had been endlessly prolonged by their individual windbag barristers, each intent on muddying the waters around their own client at the others’ expense, as well as by the highly imaginative alibis provided by their various perjuring mothers, girlfriends and mates. They had gone to a house to recover a drug debt, not realising that the man they wanted had moved on weeks before, and the new tenant was too drunk to explain their mistake before they beat him to death. They had taken a life, and would certainly be found guilty, but any satisfaction was dulled by Kathy’s calculation, made while waiting on the corridor benches day after day, that all the time the police, the lawyers, the gaolers, the administrators, the forensic staff, the court officials, the jury and the witnesses had spent in achieving this would amount to another human lifetime, a good part of it her own. All for one utterly stupid mistake. This was not what she’d been made up to inspector for. She badly wanted a case that would allow her to flex her newly promoted investigative muscle, a case that would, well, mean something.

As she reached the main doors she felt her phone buzz in her pocket. It was Brock, sounding rushed. ‘Kathy, still tied up?’

A crisis was gripping Queen Anne’s Gate along with the rest of Homicide and Serious Crime Command, with the terrorist alert level newly raised to ‘severe specific’ at a time when an epidemic of spring flu had cut through the ranks. It had made her own inactivity all the more galling.

Вы читаете Dark Mirror
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату