they felt. He was the same way.

Valence nodded. ‘It’s me. I’ll look at it in a minute.’

‘Tell you what,’ Gordo said, taking the papers from the pocket inside his jacket and placing them on the table. ‘Before you look at the car, why don’t you go in and talk to the judge about all those child support payments you missed?’

All three men were gaping at him again.

‘What I’m saying is you’ve been served.’

Valence took it hard. Without a word, he stood and grabbed Gordo by the shirt. The West Indian also stood. A moment later, both men were splayed out under the table, with the Mexican standing ten feet away, wanting no part of the action. It happened so fast that Gordo had no memory of putting them down there, just a blur of throwing fists and knocking beers over. His hands were slimy from Valence’s hair gel.

Gordo looked at the Mexican, but the Mexican shook his head. Gordo looked at the girl, who had paused in her dance routine. She made no sign, just stared at him. The ancient Slavic bartender held a sawed-off pool cue, but made no move forward with it. Just before he left, Gordo folded the papers and placed them in the breast pocket of Valence’s coveralls.

That sort of thing got around, and Gordo started to gain a reputation. Somebody who’s gone to ground, with no forwarding address? Give it to Gordon Lamb. A hard-ass who popped the last process guy in the mouth? Lamb will take it.

Then, eighteen months ago, while hanging around the halls of justice one morning, he got to talking to a bail bondsman, a short guy named Leo who always wore a bowtie and pants held up by suspenders. Leo’s thing was that the suspenders and bowtie always had themes – whales against a deep blue sea one day, the red hammer and sickle of the former Soviet Union the next day, green hundred dollar bills the next. Leo’s bald head glistened in the overhead fluorescents – if Gordo didn’t know better, he’d guess that the little man polished it like a bowling ball. Leo was also hanging around that morning.

‘If you’re so good at finding people,’ Leo said idly, ‘then why don’t you do the bounty hunter thing? Catch a couple of these assholes that’ve skipped out on me? I got criminals disappearing left and right. How am I supposed to make a living when nobody shows up for trial anymore? You want money, that’s where you can make some real money. Bring these fucking jerks back.’

‘Tell me more,’ Gordo said.

***

Inside Kelly’s Bar, ten minutes had gone by since Gordo brought over the beers, and Jonah’s headache had not improved at all. The sound system pounded out some bad rock tune. It was just after six o’clock, and almost nobody was in there. Three long hairs, skinny guys in black T-shirts and dirty jeans, crouched over in the corner getting loaded and shoveling dollars into the juke.

Jonah’s head thumped along to the music. A few moments ago, he had gone in the bathroom and seen the angry red lump growing on his forehead. It stung where the skin was broken and it throbbed with every beat of his pulse. He didn’t want to touch it.

Now he sat at their table and sulked while Gordo pored through a pile of mail he found in Foerster’s apartment.

‘That fucking guy,’ Jonah said. ‘All these skips are crazy, man.’

Gordo seemed fixated on the letter he was reading. There were so many envelopes, it seemed that Foerster hadn’t opened any of his mail in a month. ‘You know,’ Gordo said, ‘this guy tells his landlord his name is Mark Foster, then goes ahead and tells half the world his real name. All his bills at that address came to Davis Foerster, not that he paid any of them. Isn’t that dumb?’

Jonah said nothing.

Gordo peeled his eyes from the paper and peered at Jonah for a moment. ‘Sure you didn’t get any glass on your brain?’

‘Fuck you,’ Jonah said.

Gordo frowned. ‘Relax. We missed one. Granted, it was the big fish, but that’s the first one we missed in a month. And maybe we’ll pick up his scent again. What more do you want?’

Jonah shook his head. ‘I want some more money. How about that?’

Gordo smiled. ‘The money’s coming, brother. You just gotta stick with it a little while longer. We catch this guy and then we’re talking about real money, right?’ He picked up his beer glass and took a long sip. ‘Listen, you need to think like me. I’m in the same boat as you. I’m just about flat busted. But I don’t worry about it. As long as I’m still breathing, I’m cool, because I know something big is just around the next corner. Every dollar I get, I put it back into this business. I’m building for the future. See?’

‘I got you,’ Jonah said. ‘Look at the money like it’s no big deal.’

‘That’s right. If everybody’s going broke, then the fact that you’re going broke is no problem.’

There was some truth to that. Jonah wasn’t the only one going under. The modern world – the world Jonah had grown up in – hadn’t exactly rolled over and died. But it was going away and faster than anyone could have imagined. It was already a disintegrating remnant, a pale shadow of its former self. Economies had ground to a halt. Millions were out of work. Governments fell apart overnight. In the Third World, there was mass starvation and disease. Earlier this year, for the first time, there were food shortages in the United States. Food shortages in the land of fat people? It was hard to accept.

Jonah remembered, as a child, being comforted by the fact that the grown-ups were in charge. Now, as a grown-up, he realized no one was in charge. In this new world, you had to make your own way and figure it out for yourself. Nobody was going to do the figuring for you.

Gordo was wrong. It was a problem. It was a big fucking problem. The year was three quarters over and Jonah had pulled down less than half his old salary. It wouldn’t have turned out so bad, except he had lived a high- flying lifestyle in years past, and he still had the bills to prove it. Gordo might be busted or he might not, but one look at the man would tell you that he’d never spent money the way Jonah had.

Less than three years ago, Jonah had been driving a sleek white Jaguar XJ8 with a luxurious interior. He thought of that car as a high-water mark of sorts. At some point he had stopped making payments on it and one morning it just wasn’t there anymore. Goodbye to the leather bucket seats and goodbye to the lamb’s wool foot rugs. Goodbye to the walnut trim with the Peruvian boxwood inlays, and goodbye to the charging silver jungle cat on the hood. Jonah had heard that all the jaguars in the wild were dead – the only place they still existed was in the zoo and as hood ornaments on expensive cars. When he heard that, it made him kind of sad to keep driving it. So when the repo men took his fancy ride, Jonah didn’t even bother to call anybody. It didn’t matter anyway. He knew what they would say.

The weird thing about it was that every now and then, Jonah would get the suspicion that Gordo himself had taken it. And why not? Gordo was a repo man – even now, he wasn’t above a repo job if one came in. Gordo knew where the car was, and he knew how far behind Jonah was on the payments. He knew Jonah’s personal habits and schedule. It wouldn’t take much for Gordo to put out a feeler and see if the car was slated for repossession – probably no more than a few phone calls.

Jonah brought up the issue over drinks one night.

‘What?’ Gordo said. ‘Are you crazy? Why would I repo your car?’

Jonah shrugged. ‘Money. Why else?’

‘Man, you are crazy. You’ve obviously lost your marbles. Listen, I’m not even going to dignify this by talking about it.’

Now Jonah owned a brown 1992 Toyota Corolla, which he rarely even drove. Jonah was just not the type of man who spent his days scrounging for gasoline. In any case, the car was a joke. The rear bumper was missing, although the black rubber covering of the bumper was still there. To the naked eye it seemed as if there was still a bumper, but there was no substance to it. If he ever got rear-ended, the other driver would be sitting in the front seat with him.

The cable TV was gone, and had been for months – no more watching the big booties shake it on BET, no more watching the white girls spank each other on the Playboy channel. He was months behind on the telephone bill, and every now and then the phone company sent him a threatening letter. When the letter came, and he knew

Вы читаете The Hit
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату
×