- Вы - нет, - ответил Артур. - Хотя…
- Что - 'хотя'? - в голосе Лины зашипел яд.
- Хотя для вашей подружки вы будете именно такой. Одно упоминание вашего имени приведет ее в ужас.
- Аможно поинтересоваться, что вы с ней сделали?
- Ну… - Артур поднял брови. - Лично я ничего с ней не делал. Но мои друзья, которых я попросил о небольшой услуге, напугали ее до смерти. Поверьте мне, они сделали это очень убедительно и жестоко. Я не пожелал бы вам испытать то, что испытала Прынцесса[1] . Вы пережили многое, но так страшно вам не было никогда в жизни.
- Это что же за друзья такие?
- Мои друзья. А также соратники. Сослуживцы. Они умеют многое, и это в том числе. Такая уж у нас работа. Вы простите…
- Прощаю, - небрежно сказала Лина, - прощаю, так и быть.
Часть первая
Глава 1
Пивной бар 'Добрый Боцман' располагался на Седьмой линии Васильевского острова, напротив того места, где раньше стоял блаженной памяти кинотеатр 'Балтика'. Когда-то 'Добрый Боцман', как и все прочее, принадлежал государству, потом настала перестройка, и директор заведения естественным образом превратился в его владельца.
Шли годы, менялась власть, создавались и разваливались организации и партии, а 'Добрый Боцман' стоял незыблемо, как скала в проливе Бурь, и в его полутемных недрах находили убежище как простые любители пива, так и страдальцы, измученные неумеренным потреблением спиртного.
Новички, впервые появлявшиеся под сводами этого мрачноватого, пропахшего пивной кислятиной и табачным смрадом шалмана, после третьей кружки обычно интересовались, почему слово 'боцман' написано с большой буквы. И тогда какой-нибудь завсегдатай, хлебнув желтой пенистой жидкости, снисходительно объяснял, что 'боцман' в данном случае - имя собственное, потому что бывшего директора, а нынешнего хозяина бара зовут Соломон Борухович Боцман.
Новичок поднимал брови и делал понимающее лицо. Завсегдатай усмехался и говорил, что Боцман действительно добрый, потому что за всю историю заведения не было случая, чтобы умирающий от похмелья человек, оказавшись в 'Добром Боцмане' без копейки, не получил кружку пива бесплатно. Боцман знал, что он не обеднеет от этого, зато популярность заведения росла, а должники обычно рассчитывались, причем с лихвой.
За угловым столиком сидели двое моряков в черной форме.
Один из них имел на плечах погоны капитана третьего ранга, а другой был простым мичманом. Возраста они были примерно одного - за сорок, имели благородную седину на висках, и было видно, что, несмотря на разницу в званиях, они чувствуют себя ровней друг другу. Во всяком случае в пивном баре. Моряки приняли на грудь уже по шесть кружек, и пиво произвело на них свое приятное действие.
- Слушай, Николай Сергеевич, - сказал мичман с некоторой фамильярностью, которая явно объяснялась количеством выпитого пива, и вытащил из кармана медальон, - я что думаю… Медальончик этот я, пожалуй, продам, на хрена он мне нужен! Ну стоит он там сколько- нибудь… А может быть, и дорого стоит, черт его знает. Надо будет сходить в антикварную лавку, может быть, он на несколько тысяч долларов потянет. Да… Но в любом случае - с меня банкет. В ресторане. Все- таки ты его первый заметил, правда?
- Правда, - солидно кивнул кап-два, - но ведь ты его честно выиграл, Исидор Дунканович, так что он твой по праву. А насчет ресторана - не возражаю. Добро.
Несколько дней назад ранним утром капитан третьего ранга Николай Сергеевич и мичман Исидор Дунканович опохмелялись коньяком на рубке подводной лодки, набитой тупыми новобранцами. Николай Сергеевич близоруко прищурился на длинный узкий нос лодки, медленно нырявший в мелких волнах, кашлянул и обратился к мичману:
- Исидор Дунканович!
- Слушаю вас! - доброжелательно отозвался мичман.
- Посмотрите вон там… Я без очков не разгляжу. Что это там блестит?
- Где? - мичман повернулся туда, куда указывал палец Николая Сергеевича.
- Там, ближе к носу, по левому борту.
- Точно, - мичман тоже прищурился, - блестит что-то… Сейчас узнаем.
Он повернулся к люку и крикнул бодрым коньячным голосом:
- Тенгизов!
Из люка, как чертик из табакерки, выскочил старший матрос Тенгизов.
Увидев, что начальство уже поправилось и находится в благодушном расположении духа, он слегка отошел от устава и сказал:
- Звали, Исидор Дунканович?
- А ну-ка, - мичман ткнул пальцем в сторону носа лодки, - видишь, там блестит что-то?
Тенгизов пригляделся и ответил:
- Вижу.
- Принеси, - коротко распорядился старший офицер.
- Слушаюсь! - ответил Тенгизов и, ловко хватаясь за кривые ржавые скобы трапа, приваренные к обшивке рубки, спустился на палубу.
Дойдя до того места, где находился заинтересовавший начальство объект, он встал на колени и, вытянув руку, схватил что-то, блеснувшее в лучах солнца.
- Есть! - крикнул Тенгизов и торопливо пошел к рубке.
Поднявшись на площадку, он протянул находку мичману и сказал:
- За болт зацепился. Цепочкой. Мичман кивнул и ответил:
- Молодец. Ты это… Принеси-ка нам еще.
- Слушаюсь, - ответил Тенгизов и нырнул в люк.
Мичман держал в руках плоский овальный медальон на цепочке и с интересом разглядывал его.
- Серебряный, - тоном знатока сказал он.
- Да, - согласился старший офицер, - старинный. Ну-ка, что там написано?
Шевеля губами, он стал читать надпись.
- Вот черт, - нахмурился он, - это по-латыни. Я тут только одно слово знаю - 'Lupus'.
Мичман хмыкнул:
- И буква 's' перевернута. Как русское 'г'.
- Да, - старший офицер усмехнулся, - гравер маху дал.
Мичман нажал на защелку, и медальон открылся.
- Смотрите, Николай Сергеевич, тут вроде какая-то схема!
- Похоже… - кивнул старший офицер.
В это время Тенгизов принес еще одну бутылку коньяка, завернутую в
