Лупанарий — публичный дом.
89
Гетера — в древней Греции женщина, свободная от семейных уз, ведущая свободный образ жизни.
90
Vale — прощай (лат.).
91
Диоклетиан — римский император (274–305 гг.).
92
Луцерна — лампа, в которой горело масло.
93
Экседра — гостиная в богатых домах.
94
Квестор — следователь по уголовным делам.
95
Дукс — предводитель, командир, вождь.
96
«Палатин — один из семи холмов Рима, заселенный раньше других, где находились храм Аполлона, библиотека». (Прим. Брюсова.)
97
Варрон Реатинский (I в. до н. э.) — римский писатель-энциклопедист, прозванный мудрейшим из римлян.
98
Гордиев узел — по преданию Гордий, царь Фригии, опутал ярмо повозки сложным узлом. Считалось, что тот, кто сумеет развязать «Гордиев узел», станет повелителем всей Азии. Александр Македонский разрубил узел мечом, и предсказание исполнилось.
99
Аболла — плащ.
100
Сибиллины книги — древние свитки с пророчествами.
101
Померий — старая городская черта Рима.
102
Прандий — второй завтрак, происходивший около полудня.
103
Аспасия — красивая, умная и образованная жена Перикла, в ее доме в Афинах собирались наиболее замечательные люди того времени (V в. до н. э.).
