22
Я тебя люблю! Делай со мной, что хочешь! Мне все равно! (франц.).
23
«Ты меня больше не уважаешь, я отдалась тебе не задумываясь» (франц.).
24
Ты мой, не правда ли, не правда ли? (франц.)
25
«Я хочу обладать сокровищем, которое вмещает в себе все, я хочу молодости!» (франц.)
26
«Дай мне, дай мне наглядеться на твое лицо!» (франц.)
27
Вот! (франц.)
28
И все же навсегда… (франц.)
29
«Я видел воду, солнце, облака, больше я ничего не могу рассказать…» (франц.)
30
«Спокойной ночи» (англ.)
31
— Она была такая умиротворенная и спокойная, что я ей невольно сказал:
— Вы пойдете в рай, моя дорогая Жюльена.
— Рай, — ответила она, — а куда ж вы хотели, чтобы я пошла? (фр.).
32
— Да! (франц.)
Вы читаете Том 5. Рассказы 1917-1930
×