— Да, но она… заперлась в своей комнате и не желает выходить.
— Скажи об этом моему отцу. Пусть решает, как поступить.
— Я хотела, но он… гм… занят.
— Чем это он занят? — насторожился Дункан.
— Он… он… помогает леди Уайлдвуд.
— Маме? — Элайна нахмурилась. — Но она принимает…
— Ванну, — улыбнулся Дункан.
— Откуда ты знаешь?
— Отец рассказывал мне, что любил помогать моей матери мыться. Точно так же, как нравится это и мне.
— Милорд! — нерешительно спросила Эбба. — Вы меня слышали?
— Да! И я занят тем же. Так что англичанам незачем меня дожидаться! — Дункан вновь заключил Элайну в объятия.
— Дункан! Что ты делаешь? — воскликнула Элайна, когда муж понес ее к ванне.
— Следую примеру отца. Помогаю жене мыться.
— Но моя мама и твой отец…
— Они взрослые люди, и нам не следует вмешиваться в их отношения. Им это не понравится.
Элайна нахмурилась:
— А как же Шинейд?
— Она сама прекрасно о себе позаботится.
— Но Шинейд заперлась в комнате! Наверняка лорд Шервелл захочет, чтобы она вышла.
— Вот пускай ее оттуда и вытаскивает. Каждый мужчина должен доказать, на что он способен.
И Дункан рассмеялся.
— Ты что? — спросила Элайна.
— Я ему не завидую. Шинейд — девушка с характером, так что Шервеллу придется с ней повозиться. Жену вообще трудно воспитывать, а уж мою сестрицу и подавно.
— Трудно? — Элайна сердито взглянула на мужа.
— Ну да. Когда мужчина женится, ему приходится многому учить жену. — Поставив Элайну возле ванны на ноги, Дункан сорвал с нее сорочку.
— Неужели? И чему же ее приходится учить, милорд? — осведомилась Элайна.
— Многому, — прошептал Дункан и, подхватив жену на руки, опустил в воду, после чего влез в ванну сам. — Например, как важно уметь молчать.
Дункан прильнул к губам Элайны, и она закрыла глаза, отдавшись сладостному поцелую. Когда муж наконец оторвался от ее губ, Элайна открыла глаза и улыбнулась.
— И это совсем не то, что учить меня кричать, верно, милорд?
— Верно. — Удовлетворенно кивнув, Дункан начал намыливать Элайну. — Признаться, ты оказалась способной ученицей, детка, и очень быстро освоила эту науку.
— Ты мне льстишь, — проговорила Элайна прерывистым шепотом, когда муж провел мылом по ее груди.
— Вовсе нет. Однако нам с тобой еще многому предстоит учиться. И клянусь, сегодня я преподам тебе урок, который ты никогда не забудешь.
— Кажется, мне начинают нравиться ваши уроки, милорд, — прошептала Элайна, когда Дункан, обхватив руками ягодицы жены, притянул ее к себе, и она почувствовала, как его восставшая плоть уткнулась ей в живот. — Нет, не кажется. Я в этом уверена.
Примечания
1
Лэрд — в Шотландии владелец наследственного имения. — Здесь и далее примеч. пер.
2
Гэльский язык — язык шотландских кельтов.
