are here and no-one else.

Noble goes back up for more.

‘Not much bloody loss if you ask me,’ Angus is saying.

‘You weren’t a fan then?’ I ask.

‘To be honest with you Mr Hunter, I reckon they weren’t that popular over this way. Be different for you mind, coming from over there I suppose. But on this side, we pride ourselves on not following trends.’

‘Still talking about bloody Beatles, are you?’ says Noble, back with a plate for himself and another for his Boss.

‘I was just telling Mr Hunter here, how Yorkshire is always the last bastion of common sense. Like the bloody resistance, we are,’ laughs Angus.

‘Not much bloody loss if you ask me,’ nods Noble, ploughing through his second-helpings.

I sip at my gin and watch the rain, wondering if Joan has gone to bed yet.

Angus is still piling it on his fork, still laughing: ‘You’re not on bloody hunger strike are you?’

‘No,’ I say. ‘Why?’

‘Thought you might be off your grub in sympathy.’

‘What?’ I say, smiling but not following.

Angus looks up from his cold pink meat: ‘The Maze. You’re a Roman, aren’t you?’

‘No.’

‘Sorry, no offence. Heard you were.’

‘No.’

‘Well anyway,’ he says, putting down his knife and fork and taking out an envelope from inside his jacket. ‘If you’re not eating you might as well have a butchers at this.’

I take the envelope and open it.

Inside is a memorandum from Angus to Sir John Reed, Philip Evans, and myself -

A memorandum outlining the terms of reference for my investigation into their investigation.

I look up.

Angus and Noble have stopped eating and are watching me.

‘Another drink?’ asks Noble.

I nod and go back to the memorandum -

The memorandum that in two sentences states that I have been invited by the West Yorkshire Metropolitan Police to review inquiries made into the murders and attacks attributed to the so-called Yorkshire Ripper, that I am to recommend any necessary changes to operational procedures, and that I am to make those recommendations directly to Chief Constable Angus. During the course of my review, should any evidence arise to suggest that any persons involved in the Ripper inquiry are themselves guilty or suspected to be guilty of any offences or negligence, then that evidence is to be immediately forwarded to the Chief Constable and no further or independent action is to be taken on the part of the review.

‘I hope you don’t feel that there’s any attempt here to circumscribe or in any way limit the scope of your investigation,’ smiles Chief Constable Angus. ‘However, and Sir John and I are in complete agreement on this one, an open-ended investigation such as this, any open-ended investigation for that matter, well they can so easily develop into some kind of amorphous bloody mess that, in fact, serves only to obscure and hinder the initial investigation. Am I right?’

‘Absolutely,’ nods Noble.

I take a sip from my fresh gin, counting backwards from a hundred, and then say: ‘You do know why I was brought in?’

‘Yes,’ says Ronald Angus, the Chief Constable of West Yorkshire.

‘That’s OK then.’ I smile.

Ronald Angus and Peter Noble both take big swallows from their glasses, then Angus glances at his watch and Noble before turning back to me and saying: ‘We’ve arranged for you to have an office right next door to the Ripper Room. That’ll give you easy access to the people and the papers you need.’

‘Thank you.’

Angus nods and then suddenly asks: ‘How’s your wife these days?’

‘Well, thank you,’ I say, lost again.

‘I’m sorry,’ he says. ‘I didn’t mean to pry but I heard she hadn’t been so well, that’s all.’

‘She’s fine, thank you.’

Silence -

Just the restaurant dark and empty, the rain on the wired glass, city lights running in the wind and the night.

Silence, until -

Until Noble suggests: ‘Shall we go to the bar?’

‘The Casino?’ adds Angus.

‘To be honest with you both,’ I smile. ‘It’s been a long day and I’d rather just get to the hotel if that’s all right?’

‘You’re the guest,’ says Angus.

‘I’ll drop you off,’ offers Noble, standing and signalling for the bill.

We take our coats and go down the escalator and wait for the cars to be brought round, the night cold and damp, the conversation dead.

‘Thank you for the meal,’ I say, shaking Angus by the hand.

‘Good old-fashioned Yorkshire bloody hospitality,’ winks Angus. ‘You sleep tight now Mr Hunter. Make sure them Yorkshire bugs don’t bite.’

The Griffin is an old hotel on Boar Lane.

I say goodnight to Peter Noble and dash for the door and the lobby.

Inside there seems to be some kind of renovation work underway, white sheets hanging from the walls, draped across the furniture.

It’s almost nine o’clock.

I’m the only person here.

I ring the bell and wait.

‘Can I help you?’ asks a receptionist, coming out of a back room.

‘Yes, I should have a reservation. My name is Hunter, Peter Hunter.’

He opens a book on the counter and goes down a list with his finger.

‘I’m sorry. I don’t seem to have anyone here by that name.’

‘Murphy? John Murphy?’

‘Ah, yes. Are you sharing with Mr Murphy?’

‘I hope not. I think maybe the reservation was made through a Superintendent Alderman from the Millgarth Police Station?’

He’s nodding: ‘Yes, yes.’

‘Has Mr Murphy checked in yet?’

‘No, not yet.’

‘Would it be possible to book me into a separate room?’

‘If that’s what you want.’

‘Please.’

‘Can you give me half an hour? We’re a bit short and some of the rooms are being redecorated.’

‘That’s fine. Can you lend me an umbrella?’

‘Bar’s open if you’re wanting a drink.’

‘I need a walk.’

He goes back into the office and returns with a black brolly.

‘Thanks,’ I say.

‘You know where you’re going?’ he asks.

‘Yep,’ I say.

‘Course you do,’ he laughs. ‘You’re a policeman, aren’t you?’

Вы читаете 1980
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату
×