Хорватия. Истрия и Кварнер. Путеводитель

aj................................ай

с ................................Ц

c.................................ч

c ........................твердый «ч»

d.........................дш (мягко)

е ................................э

ej ...............................эй

h.................................х

s ................................ш

v.................................в

z .........................мягкий «с»

z .................................ж

Общие понятия

пожалуйста.....................molim

сколько стоит?..............koliko stoji?

спасибо........................hvala

я хотел бы/мне нужно.....zelio bih, trebam

когда? ........................kada?

где?.........................gdje je?

перед ..........................prije

после.........................poslije

мало...........................malo

много....................puno, mnogo

быстро..........................brzo

дешево........................jeitino

дорого ........................skupo

да /нет .......................da/ne

что..............................sto

я не понимаю .............ne razumijem

который час?..............koliko je sati?

утром .........................ujutro

вечером .....................na vecer

до свидания .................dovidenja

доброй ночи ..................laku noc

вчера ..........................jucer

сегодня........................danas

завтра .........................sutra

сейчас........................odmah

слева..........................lijevo

справа ........................desno

остановка.....................postaja

церковь........................ckrva

поездка.......................voznja

улица ..........................ulica

В ресторане

есть, кушать .....................jesti

пить.............................piti

завтрак ......................dorucak

обед ..........................rucak

ужин .........................vecera

стол ............................stol

стул ..........................stolica

ложка..........................zlica

вилка ........................viljuska

нож.............................noz

стакан..........................casa

бутылка ........................boca

официант ....................konobar

хлеб ...........................kruh

молоко .......................mlijeko

кофе...........................kava

чай .............................caj

вода...........................voda

минеральная вода........mineralna voda

фруктовый сок ...............vocni sok

холодно.......................hladno

горячий ........................vruce

суп ............................juha

ветчина / сырая ветчина ......sunka / prsut

яйца............................jaja

мясо ..........................meso

говядина ....................govedina

телятина......................teletina

свинина.....................svinjetina

баранина.....................janjetina

дичь ..........................divljac

цыпленок........................pile

утка...........................patka

индейка...................tuka / purica

рыба............................riba

картофель ....................krumpir

макароны .....................rezanci

рис.............................riza

салат .........................salata

пирог...........................kola

сыр..............................sir

фрукты.........................voce

вино............................vino

пиво............................pivo

коньяк ......................lozovaca

на здоровье!....................zivjeli!

Рыба и дары моря

моллюски .....................dagnje

устрицы.......................ostrige

каракатица .....................lignje

рак .............................rak

креветки .......................racici

зубатка ......................zubatac

драконовая рыба ...............skarpin