The True Story of Ah Q (chinese)

?????????:“‘????’,?????????,???????????,??????? ????,?????????,?????????”

[9]??????????:??,?????????;??,?????? ?·?????????????:???????????????????????????????? ,??:“????,?????????”“?????,??????????,???????? ??…????????”

[10] ??????:????????,?????,???????“??” ?“?????”????

[11] “????”:???????·????:“????,?????”?,?

?;?,?????????????????????

[12]??:???????,???????????,??????;? ????

?????????

[13]??????????????:???????????????? ????????????????????????????????????????????? ??????:“?????????????,???????,???????”

[14] ???????:???????????????????,??? ????????,????????????????????????????(???????? ?)?,????????????,???“??”???“??”???

[15]???(1891-1962):???,?????,?????????? ???????0?????????????????“????????”?

[16] “??”:????????????????????????,?? ???

???????????

[17]???:???????,?????????

[18] “??”:??“??”,??????????????????

[19]??:????,?????????????????

[20]???:?????????????“??”;???“??”?“? ?”?“??”?????????,???????;“??”?“????”????????

[21] “????????”:?????·????:“?????????, ??????,????????:????????????,????????,???????? :?????????????,????,????,????????:???????????? ,?????,???????,????????,??????,??????????,???? ,????,??????”

[22]??:?????,????????????????????? ??,????,??????

[23] ???????:?????????????

[24]??:?????,?????????,??????????

[25]???????:??????(1905),??????????, ???????

[26]???:?????????,?????“??”,???????? ?Q???????,?????????“???”?

[27] “????????”:?????·??????????:“???? ????,?????,????,????;????,????,????;????,????,? ????????,?????”

[28] “??????”:??????????:??????(???)?? ???????,?????????????????????,??????????????? ?????:“????,??????????”??????????????,????????? ,?????

[29] “??????”:???·???:“????,?????”??,??? ?????

[30]??:???????????????????????????? ????,????????????????????????????,??????????? ??????????????????????????????????????