Странник удачи

7

В Хигаши-но-Чикию цветом траура считается белый (прим. авт.)

8

Спальный матрас, который жители Хигаши-но-Чикию используют в качестве кровати (прим. авт.).

9

Danom herev (тур.) — южный меч.

10

Hikari (яп.) — свет.

11

Хрен.

12

Hana (яп.) — цветок.

13

Автор стихотворения Хэллин (Наталья Романенко, Москва)

14

Централь на самом деле очень жестоко подшутила над жрецами, т. к. число ? иррационально, и у него нет последнего знака.

15

Автор благодарит Huglaro (Наталью Михайлову) за помощь в написании пророчества.