Рынок проглатывает общую собственность
Статья «Генетически измененный рис» впервые опубликована в The Globe and Mail 2 августа 2000 года.
Статья «Генетическое засорение» впервые опубликована в The Globe and Mail 20 июня 2001 года.
Статья «Жертвенные агнцы ящура» впервые опубликована в The Globe and Mail 7 марта 2001 года.
Статья «Интернет как тусовка Tupperware» впервые опубликована в The Globe and Mail 8 ноября 2000 года.
Статья «Кооптирование инакомыслия» впервые опубликована в The Globe and Mail 31 мая 2001 года.
Статья «Экономический апартеид в Южной Африке» впервые опубликована в The Globe and Mail 21 ноября 2001 года.
Статья «Ядовитая политика в Онтарио» впервые опубликована в The Globe and Mail 14 июня 2000 года.
Статья «Слабейший фронт Америки» впервые опубликована в The Globe and Mail 26 октября 2001 года.
ЗАБОРЫ ВОКРУГ ДВИЖЕНИЯ: КРИМИНАЛИЗАЦИЯ ИНАКОМЫСЛИЯ
Статья «Полицейские без границ» впервые опубликована в The Globe and Mail 31 мая 2000 года.
Статья «Упреждающий арест» впервые опубликована в The Globe and Mail 7 июня 2000 года.
Статья «Слежка» впервые опубликована в The Globe and Mail 30 августа 2000 года.
Статья «Разжигатели страха» впервые опубликована в The Globe and Mail 21 марта 2001 года.
Статья «Инфильтрация» впервые опубликована в The Globe and Mail 21 апреля 2001 года.
Статья «Слезоточивый газ для всех» впервые опубликована в The Globe and Mail 25 апреля 2001 года.
Статья «Фабрикация угроз» впервые опубликована в The Globe and Mail 5 сентября 2001 года.
Статья «Застряли в стадии зрелища» впервые опубликована в The Globe and Mail 2 мая 2001 года.
КАК НАЖИВАЮТ КАПИТАЛ НА СТРАХЕ
Статья «Новые оппортунисты» впервые опубликована в The Globe and Mail 3 октября 2001 года.
Статья «Капиталисты-камикадзе» впервые опубликована в The Globe and Mail 7 ноября 2001 года.
Статья «Страшное возвращение великих мужей» впервые опубликована в The Globe and Mail 19 декабря 2001 года.
Статья «Америка – это вам не гамбургер» впервые опубликована в The Los Angeles Times 10 марта 2002 года.
ОКНА В ДЕМОКРАТИЮ
Статья «Демократизация движения» впервые опубликована в The Nation 19 марта 2001 года.
Статья «Восстание в Чьяпасе» впервые опубликована в The Guardian 3 марта 2001 года.
Статья «Социальные центры Италии» впервые опубликована в The Globe and Mail 7 июня 2001 года.
Статья «Ограниченность политических партий» впервые опубликована в The Globe and Mail 20 декабря 2000 года.
Статья «От символов к сущности» впервые опубликована в The Nation 22 октября 2001 года.
Notes
note 1
Крупнейшее в истории США банкротство энергетической корпорации Enron в 2001 году. Тысячи людей потеряли свои пенсионные сбережения, которые были вложены в акции компании. Руководящий состав компании обвиняют в завышении в публичных отчётах показателей её деятельности, что привело к искусственному повышению котировок её акций и последующему их краху. Аудиторская компания Arthur Andersen, проводившая аудит Enron, пустила под нож огромное количество документов, дискредитирующих Enron, и сейчас привлечена к суду за чинение препятствий правосудию. Обе фирмы делали весьма щедрые пожертвования на предвыборные кампании политических партий и отдельных кандидатов, одновременно тратя миллионы долларов на лоббирование своих интересов в Конгрессе США.
note 2
Лидер мексиканской «Запатистской армии национального освобождения»
note 3
Журналистка, политический обозреватель крупнейших американских изданий
note 4
Раввин, публицист, автор многих книг
note 5
Автор бестселлера When Corporations Rule the World и многих других книг о глобализации
note 6
Профессор религиоведения и африковедения в Принстонском университете, автор многих книг о расовых взаимоотношениях и др.
note 7
«Крики сердца» (фр.)
note 8
От ad hoc (лат.), создаваемое на данный случай
note 9
Площадь перед Белым домом
note 10
С тех пор компания от этого проекта отказалась.
note 11
Дело до сих пор не закрыто.
note 12
И с ними — кандидат в президенты Бразилии Лула да Сильва, который в момент написания уверенно шел к победе на выборах в октябре 2002 года.
note 13
города
note 14
В мае 2001 года Верховный суд Британской Колумбии поддержал определения трибунала NAFTA, и в октябре того же года Мексика выплатила Metalclad более 16 млн. долларов США.
note 15
Довод о том, что аудиторские фирмы имеют беспристрастные отношения с корпорациями, за проверку которых им платят, сделался заметно менее популярным после скандала с Enron/Andersen.
note 16
Работницы Kuk-Dong объявили голодовки, и Nike в конце концов надавила на фабрику, и та позволила бастовавшим вернуться на работу. В сентябре 2001 года они добились права сформировать независимый профсоюз, и эта победа, по словам американской правозащитной организации Global Exchange, «создает прецедент», который может привести к дальнейшему процессу организации рабочих и к формированию независимых профсоюзов на мексиканских фабриках.
note 17
канадский налог на товары и услуги
note 18
Сеть супермаркетов, торгующих товарами для дома
note 19
ноябрь 2001 г.
note 20
