understand for a minute, but when Mum said, ‘You don’t want to be on my wrong side,’ Liz seemed to agree.

Anne Wilmot Truman was raised in Boston, and the imprint of that city stayed with her. It was in her voice, in the mangled r s and odd archaic colloquialisms (she always called soda tonic; the dry cleaner, the cleanser; milk shakes, frappes). But the deepest impression was left by her father, a striver named Joe Wilmot.

Joe had clawed his way up from a Dorchester tenement. In the 1930s and ’40s he built a small chain of grocery stores in Boston, a respectable success if not a spectacular one. It was enough to propel him out to the suburbs, anyway. But even after he’d made it, Joe could never quite shake the sense that his new neighbors — all those WASPy Juniors and The Thirds with their tennis games and rumpled clothes — possessed something he did not, something more than money. It was an attitude more than anything else, a sort of at-homeness among the big green lawns and tree-shaded streets. For lack of a better word Joe called it ‘class,’ and he knew it would always be out of his reach. Of course, this is the frustration of arrivistes everywhere. They cannot acquire ‘class’ because they cannot envision themselves having it. It is a failure of the imagination. They are anti-Gatsbys.

So Joe did what would-be Gatsbys have so often done: He tried to inculcate the elusive stuff in his only daughter. After all, this was Boston in the age of that real-life Gatsby, Joe Kennedy. And what had Old Man Kennedy learned if not that class is granted only to the second generation? So Joe Wilmot sent Annie to a private school, and when he deemed the education there inadequate, he made up the difference by paying her directly for educating herself: nickels and dimes for good posture, for reading Yeats or Joyce, for teaching herself a Mozart lied on the piano. The payola did not stop when she got older either. Right through the Winsor School and Radcliffe — between ballet recitals and voice lessons and a semester in Paris — Annie could always earn a buck or a fin by reciting a speech from Shakespeare or some other feat of cultivation. It was a game father and daughter played on the road to refinement.

Then the unthinkable happened. Its name was Claude Truman.

He was a thick-wristed policeman — a policeman! — from some godawful backwater in Maine. They were wildly mismatched. What Mum saw in him, nobody could understand. My guess is it was precisely his muscular rudeness that made Claude Truman appealing. He was cocksure and strong, a bull moose in springtime. He was different. Not dumb, far from it. But at the same time this was a man who thought John Cheever was a hockey player and Ionesco a corporation. It must have been a relief to Annie not to have to work so hard. Who knows? Maybe there was even an exotic appeal to Versailles, Maine. Of course, she’d never seen it, but the idea of Acadia County must have been romantic — the forest primeval and all that — especially to a young woman who had been literated to a fare-thee-well, educated beyond all reason. Her father forbade Annie to see Claude Truman, but she defied him, and the couple married three months after they met. He was thirty-seven, she was twenty-nine.

The price was high. Mum and her father had a ferocious argument, and the rift between them never healed. She called him every now and then; after she hung up the phone, she usually went to her bedroom to cry. When he died, Joe left his daughter enough to pay for my education and a little extra for herself, but not the lode she might have received if she’d stuck to the plan.

Mum did continue one Wilmot family tradition. When I was a kid, she’d pay me for various demonstrations of self-improvement. A dollar for learning the ‘we happy few’ speech from Henry V, and another buck for reciting it before dinner. Fifty cents for reading a novel (if it was not ‘crap’), a dollar for reading a biography. Five dollars for sitting with her through all of I, Claudius on PBS.

The day Mum kicked Dad out for getting doughnut powder in his hair, she cleared aside the kitchen furniture and asked me if I wanted to dance for a one-time payment of one dollar. She put on a Frank Sinatra record in the TV room and left the door open so we could hear it, then she instructed me on the proper placement of the man’s hands and the proper execution of the box step.

I laid my left hand on her hip and held my right hand up so she could rest hers in my palm.

‘Now what?’

‘Step with your outside foot.’

‘Which one?’

‘Any one, Ben. I’ll follow you.’

‘Why?’

‘That’s how it works. The man leads. Just keep stepping with your outside foot. Make the box.’

We danced for a while, to ‘Summer Wind,’ then ‘Luck Be a Lady’

She asked, ‘Do you want to talk about what happened this morning?’

‘No.’

‘Do you have anything you want to ask me?’

I was preoccupied with the complexities of the box step — look up at your partner, never down at your feet; stand straight, as if there were a string coming out the top of your head pulling you up, up — and all the while I was con-cen-tra-ting-on-the-beat. So I said no, it was okay.

She clinched my head a little too tight to her tummy and said, ‘My Ben,’ which meant she was sad but didn’t want me to know it.

‘You can’t bet that. It’s your badge.’

‘Of course I can. It’s worth something, isn’t it? It’s gold.’

‘It’s not gold. Besides, what am I gonna do with it? Melt it down?’

‘No, you could wear it, Diane. It’s jewelry’

‘Ben, I’m not going to walk around wearing your damn badge.’

‘Why not? You can be the new chief.’

She rolled her eyes, unamused. ‘Come on, bet money or fold. That’s how it works. U.S. currency’

Bobby Burke added, ‘Legal tender for all debts public and private.’

The pot was somewhere just south of fifty bucks, which is about as high as it gets in this game. I was sitting on three queens, with just Diane to beat. It was no time to drop out. I appealed to Dick: ‘Is this badge worth fifteen bucks or not? Tell her, Dick. These things cost twenty-five, thirty bucks. I can show you the catalog.’

‘That’s if you buy it new,’ he demurred.

‘Dick, it’s not a Buick. It doesn’t matter how many miles are on it.’

‘It’s up to Diane. If she wants to take it, she can take it.’

‘Jesus, Dick, you have no backbone. You’re like a… a squid. What, are you afraid of Diane?’

‘Yup.’

‘Diane-’

‘No.’

‘Diane, just listen.’

‘No.’

‘Look, if you take it, you can wear it around town and make me look like an idiot. Now, how’s that?’

She shook her head no. ‘Throw in your pants. I’ll take those.’

‘I’m not betting my pants.’

‘Must not be a very good hand.’

‘It’s got nothing to do with that.’

‘Then throw ’em in.’

‘Diane, I’m not betting my pants.’

‘What else do you have?’

‘That’s it. It’s all I got.’

She picked up the badge and turned it over in her palm, frowning. I expected her to bite it to see if it was counterfeit. ‘I’ll take it. Maybe I’ll make an earring out of it or something. I’ll wear it around town so everyone will know what a loser you are.’ She tossed it in the pot.

‘Ben,’ Dick asked, ‘does this make Diane the new chief?’

‘She hasn’t won yet, Dick.’

‘Well, after. Will she be the new chief?’

‘I guess so.’

His mouth squeezed into a frown of deep concern.

Diane laid her cards on the table. Two pairs, kings and sevens.

The thought crossed my mind that all I had to do here was fold. Just put my cards down, let Diane have the pot and the badge with it. An ignominious end to my career in law enforcement, but what the hell, an end is an end.

Вы читаете Mission Flats
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату
×