she’d been performing, and she pranced around Ness to the beat of the music before she accosted her and pulled her forward for a kiss with tongue.
Ness pushed her away and cursed in a manner that would have got her steeply fined had her aunt been listening. She wiped her mouth savagely on a pillow that she scooped from one of the three beds in the room. This left behind two smears of blood red lipstick, one on the pillowcase and the other like a gash across her cheek. On the floor, Natasha laughed lazily while Six—who never lost a beat—gyrated over to her. Natasha accepted the kiss quite willingly, her mouth opening to the size of a saucer to accommodate as much tongue as Six felt inclined to give her. They went at it for such a length of time that Ness’s stomach curdled and she averted her eyes. In doing this, she looked around and found the source of her friends’ lack of inhibition. A hand mirror lay, glass up, upon the chest of drawers, with the remains of white powder dusting it.
Ness said, “Shit! You lot di’n’t
Six and Natasha broke off from each other. Six said, “I
Ness said, “You know I can’t. ’F I ain’t home by . . . Shit.
“Tash did,” Six said. “Dere’s blow and dere’s blow, innit.”
The two girls laughed companionably. As Ness had learned, they had an arrangement with several of the delivery boys who cycled the routes from one of West Kilburn’s main suppliers to those of the area’s users who preferred indulging at home to visiting a crack house: a skimming off the top from six or seven bags in exchange for fellatio. Natasha and Six took turns administering it, although they always shared the goods received in payment.
Ness scooped up the mirror, wet her finger, and cleaned off what little powder was left. She rubbed it on her gums, to little effect. At this, she felt a hard hot stone start to grow larger in the middle of her chest. She
Six shook her head. She danced over to the karaoke machine and shut it off. Natasha watched her with glowing eyes. It was no secret that, two years younger, Natasha worshipped everything about Six, but on this particular morning, Ness found such idolatry annoying, especially stacked up with the part Nastasha had played in getting herself and Six supplied on the previous night, to the exclusion of Ness. She said to Natasha, “Shit, you know wha’ you look like, Tash?
Lezzo, da’s what. You wan’ eat Six for
Six narrowed her eyes at this, dropping down on the bed. She rooted through a pile of clothes on the floor, snagged a pair of jeans, and brought out a packet of cigarettes from one of the pockets. She lit up and said, “Hey, watch’r mouf, den, Ness. Tash’s all right.”
Ness said, “Why? You like ’t as well?”
This was the sort of remark that might have otherwise spurred Six to get into a brawl with Ness, but she was loath to do anything to disturb the pleasant sensation of being high. Besides, she knew the source of Ness’s displeasure, and she wasn’t about to be misdirected onto an unrelated topic because Ness couldn’t bring herself to say something directly. Six was a girl who didn’t communicate with others by using half measures. She’d learned to be direct from toddlerhood. It was the only way to be heard in her family.
She said, “You c’n be one of us wiv it or one of us wivout it. Don’t matter to me. ’S up to you. Me ’n’ Tash, we like you fine, innit, bu’ we ain’t changin our ways to suit you, Ness.” And then to Natasha, “You cool wiv dat, Tash?”
Natasha nodded although she hadn’t the slightest idea what Six was talking about. She herself had long been a hanger-on, needing to be pulled through life by someone who knew where she was going so that she —Natasha—never had to think or make a decision on her own. Thus, she was “cool” with just about anything going on around her as long as its source was the current object of her parasitic devotion. Six’s little speech put Ness in a bad position. She didn’t want to be vulnerable—to them or to anyone else—but she needed the other two girls for the companionship and escape they provided. She sought a way to reconnect with them.
She said, “Give us a fag,” and attempted to sound bored with the entire topic. “Too early for me anyways.”
“But you jus’ said—”
Six cut off Natasha. She didn’t feel like a row. “Yeah,” she agreed, “too fuckin early.” She threw the cigarettes and the plastic lighter to Ness, who shook one out, lit up, and passed the packet and lighter to Natasha. A form of peace came among them with this, which allowed them to plan the rest of their day.
For weeks, their days had followed a pattern. Morning found them at Six’s flat, where her mother was gone, her brother was at school, and her two sisters were sometimes in bed and sometimes hanging about the flats of their three oldest siblings who, with their offspring, lived on two of the other estates in the area. Ness, Natasha, and Six would use this time to do each other’s hair, nails, and makeup and listen to music on the radio. Their day broadened after half past eleven, at which time they explored the possibilities up in Kilburn Lane, where they attempted to pinch cigarettes from the newsagent, gin from the off licence, used videos from Apollo Video, and anything they could get away with from Al Morooj Market. At all of this, they had limited success since their appearance on the scene heightened the suspicions of the owners of each of these establishments. These same owners frequently threatened the girls with the truant officer, a form of attempted intimidation that none of them took seriously.
When Kilburn Lane wasn’t their destination of choice, it was Queensway in Bayswater, a bus ride from the Mozart Estate, where attractions aplenty abounded in the form of Internet cafes, the shopping arcade in Whiteley’s, the ice rink, a few boutiques, and—pollen for the bee fl ight of their utmost desire—a mobile phone shop. For mobile phones comprised the single object without which an adolescent in London could not feel complete. So when the girls made the pilgrimage to Queensway, they always made the mobile phone shop the ultimate shrine they intended to visit. There, they were regularly asked to leave. But that only whetted their appetite for possession. The price of a mobile was beyond their means—especially since they had no means—but that didn’t put mobiles beyond their scheming.
“We c’d text each other,” Six pointed out. “You c’d be one place and I c’d be ’nother, and all’s we need is dat moby, Tash.”
“Yeah,” Natasha sighed. “We c’d text each other.”
“Plan where to meet.”
“Try to get shit when we need it from one ’f the boys.”
“Dat as well. We
“Yeah, she got one.”
“Why’n’t you pinch it for us?”
“Cos I do dat, she take notice of me. An’ I like how it is wivout her notice.”
There was no lie in this. By having the sense and the discipline to restrict her nights out to the weekends, by being home in her school uniform when her aunt returned from the charity shop or a massage class, by pretending to do a modicum of schoolwork at the kitchen table while Joel did the real thing, Ness had successfully kept Kendra in the dark about her life. She took extraordinary care with all of this, and on the occasions when she drank too much and could not risk being seen at home, she religiously phoned her aunt and told her she’d be sleeping at her mate Six’s flat.
“What kind of name is that?” Kendra wanted to know. “Six? She’s called Six?”
Her real name was Chinara Kahina, Ness told her. But her family and her friends always called her Six, after her birth order, second to the youngest child in the family.
The word