now, could I?’

Ursula laughed and I was pleased that the young are so quick to read uncongeniality as irony. ‘Well, come on inside, it’s freezing out. ’Scuse the mad rush. We start shooting next week and we’re in a complete tizz trying to get things ready. I was hoping you’d meet our set designer but she’s had to go into London to collect some fabric. Maybe if you’re still here when she gets back… Go carefully through the doorway now, there’s a bit of a step.’

She and Ruth bustled me into a foyer and down a dim corridor lined with doors. Some were ajar and I peered in, snatching glimpses of shadowy figures at glowing computer screens. None of it resembled the other film set I had been on with Emmeline, all those years ago.

‘Here we are,’ Ursula said as we reached the last door. ‘Come on in and I’ll get us a cuppa.’ She pushed the door and I was scooped over the threshold, into my past.

It was the Riverton drawing room. Even the wallpaper was the same. Silver Studios’ burgundy Art Nouveau, ‘Flaming Tulips’, as fresh as the day the paperers had come from London. A leather chesterfield sat at centre by the fireplace, draped with Indian silks just like the ones Hannah and Emmeline’s grandfather, Lord Ashbury, had brought back from abroad when he was a young navy officer. The ship’s clock stood where it always had, on the mantlepiece beside the Waterford candelabra. Someone had gone to a lot of trouble to get it right but it announced itself an impostor with every tick. Even now, some eighty years later, I remember the sound of the drawing-room clock. The quietly insistent way it had of marking the passage of time: patient, certain, cold-as if it somehow knew, even then, that time was no friend to those who lived in that house.

Ruth accompanied me as far as the chesterfield then cast me adrift with an entreaty to sit while she found where the toilets were, ‘just in case’. I was aware of a bustle of activity behind me, people dragging huge lights with insect-like legs, someone, somewhere, laughing, but I allowed my mind to drift. I thought of the last time I had been in the drawing room-the real one, not this facade-the day I had known I was leaving Riverton and would never be back.

It had been Teddy I’d told. He hadn’t been pleased but by that time he’d lost the authority he once had, events had knocked it out of him. He wore the vaguely bewildered pallor of a captain who knew his ship was sinking but was powerless to stop it. He asked me to stay, implored me, out of loyalty to Hannah, he said, if not for him. And I almost did. Almost.

Ruth nudged me. ‘Mum? Ursula’s talking to you.’

‘I’m sorry, I didn’t hear.’

‘Mum’s a bit deaf,’ Ruth said. ‘At her age it’s to be expected. I’ve tried to get her in for testing but she can be rather obstinate.’

Obstinate, I own. But I am not deaf and do not like it when people assume I am-my eyesight is poor without glasses, I tire easily, have none of my own teeth left and survive on a cocktail of pills, but I can hear as well as I ever have. It’s only with age I have learned only to listen to things I want to hear.

‘I was just saying, Mrs Bradley, Grace, it must be strange to be back. Well, sort of back. It must spark all sorts of memories?’

‘Yes.’ I was aware that my voice was wispy. ‘Yes, it does.’

‘I’m so glad,’ Ursula said, smiling. ‘I take that as a sign we’ve got it right.’

‘Oh yes.’

‘Is there anything that looks out of place? Anything we’ve forgotten?’

I looked about the set again. Meticulous in its detail, down to the set of crests mounted by the door, the middle one a Scottish thistle that matched the etching on my locket.

All the same, there was something missing. Despite its accuracy, the set was strangely divested of atmosphere. It was like a museum piece: interesting but lifeless.

It was understandable, of course. Though the 1920s live vividly in my memory, the decade is, for the film’s designers, the ‘olden days’. A historical setting whose replication requires as much research and painstaking attention to detail as would the recreation of a medieval castle.

I could feel Ursula looking at me, awaiting keenly my pronouncement.

‘It’s perfect,’ I said finally. ‘Everything in its place.’

Then she said something that made me start. ‘Except the family.’

‘Yes,’ I said. ‘Except the family.’ I blinked and for a moment I could see them: Emmeline draped across the sofa, all legs and eyelashes, Hannah frowning at one of the books from the library, Teddy pacing the Bessarabian carpet…

‘Emmeline sounds like she must have been a lot of fun,’ Ursula said.

‘Yes.’

‘She was easy to research-managed to get her name in just about every gossip column ever printed. Not to mention the letters and diaries of half the eligible bachelors of the day!’

I nodded. ‘She was always popular.’

She looked up at me from beneath her fringe. ‘Putting Hannah’s character together wasn’t so easy.’

I cleared my throat. ‘No?’

‘She was more of a mystery. Not that she wasn’t mentioned in the papers: she was. Had her share of admirers too. It just seems not many people really knew her. They admired her, revered her even, but didn’t really know her.’

I thought of Hannah. Beautiful, clever, yearning Hannah. ‘She was complex.’

‘Yes,’ Ursula said, ‘that’s the impression I got.’

Ruth, who’d been listening, said, ‘One of them married an American, didn’t she?’

I looked at her, surprised. She had always made it her business not to know anything about the Hartfords.

She met my gaze. ‘I’ve been doing some reading.’

How like Ruth to prepare for our visit, no matter how distasteful she found the subject matter.

Ruth turned her attention back to Ursula and spoke cautiously, wary of error. ‘She married after the war, I think. Which one was that?’

‘Hannah.’ There. I’d done it. I’d spoken her name aloud.

‘What about the other sister?’ Ruth continued. ‘Emmeline. Did she ever marry?’

‘No,’ I said. ‘She was engaged.’

‘A number of times,’ Ursula said, smiling. ‘Seems she couldn’t bring herself to settle on one man.’

Oh, but she did. In the end she did.

‘Don’t suppose we’ll ever know exactly what happened that night.’ This was Ursula.

‘No.’ My tired feet were beginning to protest against the leather of my shoes. They’d be swollen tonight and Sylvia would exclaim, then she’d insist on giving them a soak. ‘I suppose not.’

Ruth straightened in her seat. ‘But surely you must know what happened, Miss Ryan. You’re making a film of it, after all.’

‘Sure,’ Ursula said, ‘I know the basics. My great-grandmother was at

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату
×