Two weeks after she'd written to them, her letters came back to her, unopened. The one to Brigitte had nothing personal written on it. It was simply sent back with a stamp on it that said “addressee unknown.” It told Beata that even while in Berlin Brigitte was not willing to defy their father. And the letter to her mother was returned with her father's meticulous penmanship on it, saying to return the letter to sender. They wanted no contact with her. It took her two days of silent tears to admit to Antoine what had happened.

“It's still fresh,” he said quietly. “Give it time. You can write to them again in a few months. By then, things will have calmed down,” he said with confidence. He had not written to his own parents, he was still angry at the position they had taken. And he had no desire to communicate with his brother either. But he was older than Beata and far angrier than she.

“You don't know my father,” Beata said miserably. “He will never forgive me. He said that he and Mama were going to sit shiva for me.” She explained to Antoine what that meant, it was the vigil for the dead, which shocked him profoundly. “I just wanted to tell Mama and Brigitte about the wedding, and that I love them.” She wouldn't have dared write to her father. But even writing to the women in the family had gotten her nowhere. They were all too respectful of him and too afraid of him to defy him. Only she had dared to do that. And she knew he would never forgive her for it. She hoped the others would.

Antoine did his best to comfort her, and they made love every night like proper newlyweds. They made every effort to be quiet so as not to disturb the Zubers, but they were undeniably living in close quarters, so much so that Maria heard Beata vomiting in the bathroom early one morning six weeks after the wedding.

“Are you all right?” Maria asked through the door, sounding worried. The men had left the house at dawn, and the two women were alone. Beata had been about to go out to milk the cows when a wave of nausea overwhelmed her. She was green when she walked into the kitchen ten minutes later and sat down.

“I'm sorry. It must have been something I ate. Antoine picked all those blackberries for me yesterday. I already felt sick last night,” Beata said, sitting down in one of the kitchen chairs and obviously feeling awful. “I didn't want to hurt his feelings and tell him.”

“Are you sure it's the blackberries?” Maria asked kindly. She was not at all surprised to see Beata looking so ill. And in fact, it made her hopeful.

“I think so.” She asked Beata a few pertinent questions then, and laughed at the innocent young woman's answers.

“If memory serves, my dear, I think you're pregnant.”

“Do you?” Beata looked astonished, which made Maria smile broadly.

“Yes, I do. Why don't you wait until you're sure to tell your husband.” There was no point worrying him unduly or getting his hopes up. Men were odd about things like that, Maria knew. It was better to tell them once one was certain.

“And when will that be? When would I be sure enough to tell him?”

“In another week or two, if nothing happens, and you continue to feel poorly. You'll know soon enough.” Beata was smiling to herself as she went to milk the cows, and that afternoon she was so exhausted she came back to the house after her chores and slept for two hours before dinner.

“Is Beata all right?” Antoine asked Maria with a look of concern when he got home. His bride was usually so lively, and all she seemed to do was sleep now. He wondered if it was because he kept her up late, making love to her at night, but lying next to her, he found it impossible to keep his hands off her.

“She's fine. She's been out in the sun all day. I had her picking fruit for me,” Maria said discreetly. But in addition to covering for her recent nausea and sleepiness, Maria was finding her to be a hard worker, and the younger woman was truly helpful to her.

Beata was certain herself about her pregnancy within two weeks, when nothing had happened to convince her otherwise, and even at this early stage she could no longer button her waistband. And she was constantly nauseous. She was taking a walk with Antoine one Sunday afternoon, on the way home from church, when she smiled up at him mysteriously, and he beamed down at her, wondering what she was thinking. Life in close proximity to her was a constant, delicious mystery for him.

“You look like a woman with a secret,” he said, smiling down at her proudly. He loved being married to her, and thinking ahead to their future together.

“I'll share it with you,” she said softly, tucking a hand into his arm. They had decided to walk to church instead of driving. The weather was still beautiful, it was the end of August, and as closely as she and Maria could figure it, she was two months pregnant. She was sure she had gotten pregnant on their wedding night, and Antoine suspected nothing. “We're having a baby,” she said, looking up at him, her eyes full of wonder, as he stared at her and stopped walking.

“Are you serious? How did that happen?” he asked in amazement, and she laughed at him.

“Well, when we go home, I'll explain it to you, or maybe I should just show you how we did it, to remind you.” She was teasing him, and he laughed with her, feeling foolish.

“That's not what I meant, although I'd be happy for the reminder anytime, Madame de Vallerand.” He loved saying her name now, and so did she. It seemed to suit her. “I meant when, and how do you know, and are you sure, and when is it coming?” And then suddenly, he looked worried. “Should you be walking?”

“Would you like to carry me home?” she asked sweetly, and then giggled at him. “I'm fine, although I've felt a bit sick lately, but Maria says that's normal. I remember hearing about girls I know who were dreadfully ill for several months. They couldn't even leave their bedrooms.” But in the healthy atmosphere they lived in, leading a quiet life, Beata was sure that the nausea would pass quickly. It was already a little better. The first weeks had been truly awful. But now she was so excited at the thought of what was happening to her that she didn't mind it. “I think it happened on our wedding night, which means that we should have a lovely baby at the beginning of April. Perhaps in time for Easter.” Out of habit, she had almost said Passover, but instead said Easter. In the Catholic faith, it was a time for resurrection and rebirth, and seemed a perfect time to her, and it would be nice to be able to take the baby out in the summer. It seemed better than having to bundle it up and keep it inside in the winter. To her, the timing was perfect. And Antoine was beside himself with excitement. He made her slow down, and not walk with such determination. If she had let him, he would have carried her home on his shoulders. And she could see that he was a little worried. He wasn't sure if he should make love to her anymore, and didn't want to hurt her. She assured him that everything was fine, and they could go on as normal.

But for the next several months, Antoine kept a constant eye on her. He came back to the house as often as possible to check on her, and he did most of her chores for her, although she insisted that there was no need to.

“Antoine, you don't have to do that, I'm fine. It's good for me to have exercise and stay busy.”

“Who said so?” He finally took her to a doctor in Lausanne, just to reassure himself that everything was normal. The doctor reassured them both that everything was proceeding just as it should. The only thing Beata regretted frequently was that she couldn't share the news with her mother. She had tried one more letter, which had come back to her this time even more quickly. She was entirely sealed off from her family. The only family she had now was Antoine and the Zubers and, in a few months, their baby.

By Christmas, at nearly six months, Beata was enormous. She was so tiny ordinarily that the addition of a growing baby to her small frame made her look far more pregnant than she was. By the end of January, she looked as though she was having the baby any minute, and Antoine hardly let her leave the house now. He was afraid she would slip and fall on the ice and snow and miscarry. And at night, he loved lying beside her and feeling the baby kick him. He thought it was a boy, and Beata hoped it was, but Antoine insisted it didn't really matter to him. It just seemed like a boy to him because it was so gigantic. Beata was healthy and in good spirits, but she could hardly move now. She had made some clothes that accommodated her growing form, and as always Maria was astonished by her sewing talent. She made some tops and skirts and dresses from old scraps of fabric she had lying around, and even a very stylish coat from a red plaid horse blanket Walther gave her. She looked young and beautiful and healthy. And when she went to church on Sundays, Father Andre was delighted to see her.

More than anything, Antoine was worried about who would deliver the baby. He thought about taking her to Geneva or Lausanne to have it in a hospital there, but the reality was he couldn't afford it. There was a doctor thirty miles away, but he had no telephone, and neither did the Zubers, and when the time came, there would be no way to reach him. Driving there and back would probably take longer than delivering the baby. Beata insisted she wasn't worried about it. Maria had given birth to her own children at home, and had gone to France to be with one of her daughters when she delivered. She had sat with friends over the years, and even without any official training, she

Вы читаете Echoes
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату
×