Ловушка

49

Три евро двадцать центов (англ.).

50

Один, два, три (англ.).

51

Я студент (англ.).

52

Три часа (англ.).

53

Улица (англ.).

54

Дорога (англ.).

55

Клэр-стрит (англ.).

56

Говорить (англ.).

57

Пожар! Пожар! (англ.)

58

Пиррова победа — победа, доставшаяся слишком дорогой ценой; победа, равносильная поражению. Происхождением это выражение обязано сражению при Аускуле в 279 до н. э. Тогда армия царя Пирра в течение двух дней вела наступление на войска римлян и сломила их сопротивление, но потери были столь велики, что Пирр заметил: «Еще одна такая победа, и я останусь без войска».

59

Беспроводная связь (англ.).

60

Собачий туалет (англ.).

61

Роберт Фишер — одиннадцатый чемпион мира по шахматам.