9
Фритрэд — свободная торговля.
10
К. Маркс и Ф. Энгельс, Соч., изд. 2, т. 16, стр. 375.
11
Возмущающий своим поведением, эксцентричный, непристойный (англ.).
12
Вероисповедания и религиозные секты.
13
«Miserables» — точный перевод: «Несчастные», живущие в горе и нищете. В русском переводе роман получил название «Отверженные».
14
«Раппель» — по-русски «Призыв».
15
Горе побежденным.
Вы читаете Гюго
×