Древняя русская история до монгольского ига. Том 1

9

Огнищанин — крестьянин, земледелец. Примеч. ред.

10

Брест Листовский, ныне город Гродненской губернии.

11

Стрый — дядя по отцу. Примеч. ред.

12

Товар — походный, военный обоз, лагерь. Примеч. ред.

13

Сыновец — племянник. Примеч. ред.

14

Вороп — налет, набег, нападение. Примеч. ред.

15

Кощей — смерд. Примеч. ред.

16

Ятровь — жена деверя или шурина. Примеч. ред.

17

Предлагаем послесловие старшего сборника: «Великый в князих князь Святослав, въжделанием зело въжделав, державный владыка, обавити покръвеныя разумы в глубине многостръпьтных сих книг, премудраго Василия в разумех, повеле мне немудруведию премену сътворити речи инако, набъдяща тожьство разум его. Яже, акы бьчела любодельна, с всякого цвета писанию събьрав акы в един съть в вельмысльное сердце свое, проливаеть акы съть сладък из уст своих пред боляры, на въразумение тех мысльм, являяся им новый Птоломей не верою нъ желание(м) паче, и събора деля многочьстьныих, божествьных къниг всех, имиже и свои клети испълнь, вечьную си память сътвори, еже памяти вину въсприяти. А конец въсем книгам: оже ти себе нелюбо, то того и другу не твори. В лето 6581 написа Иоанн Диак изборьник с великууму князю Святославу». Подлинник сборника писан для болгарского царя Симеона (889–927).

18

Внучка Давыда, дочь Святоши, была замужем за Всеволодом Мстиславичем псковским, причтенным к лику святых.

19

У Владимира от Рогнеды был сын Изяслав, у Изяслава Брячислав, у Брячислава Всеслав, по имени которого все и называются Всеславичами.

20

Владимир родился от Малуши, ключницы Ольги.

21

Каменный дом, построенный Св. Никитой, цел до настоящего времени, — по крайней мере, стены, — и известен под именем Никитского. В ризнице Софийского собора показываются его вещи.